Roberts M H, Block G D, Lusska A E
Department of Biology, University of Virginia, Charlottesville 22903.
Brain Res. 1987 Oct 13;423(1-2):286-92. doi: 10.1016/0006-8993(87)90851-1.
The eyes of several marine molluscs contain circadian pacemakers. The ocular pacemakers of one mollusc, Bulla gouldiana, are mutually coupled, and this coupling can be demonstrated in vitro. Induced phase separations between the two ocular pacemakers are reduced if the pacemakers are allowed to interact. The interaction between the pacemakers is mediated by the exchange of optic nerve impulses from eye to eye. In contrast, in vivo studies with another mollusc, Aplysia californica, have revealed that this snail's pacemakers are not strongly coupled. We have now determined in Bursatella leachi plei, an Opisthobranch closely related to A. californica, that the ocular pacemakers are mutually coupled. By virtue of the interaction between the pacemakers of B. leachi plei, the period of the ocular rhythm is increased by 1.5 h. In addition, eyes that remain attached to the nervous system show an increase in the sustainability of the free-running rhythm compared with isolated eyes. The increase in sustainability however, is due to the effects of attachment to the cerebral ganglion, and not the contralateral eye, since most single eyes attached to the brain show sustained, short-period rhythms. Thus, two properties of a circadian system, the pacemaker period and pacemaker sustainability, may be influenced by separate physiological mechanisms. We also confirm, using our in vitro techniques, the lack of strong coupling between the ocular pacemakers of A. californica.
几种海洋软体动物的眼睛含有昼夜节律起搏器。一种软体动物—— Gouldiana 海兔的眼部起搏器相互耦合,这种耦合在体外即可得到证实。如果让两个眼部起搏器相互作用,它们之间诱导的相位分离就会减少。起搏器之间的相互作用是通过两眼之间视神经冲动的交换来介导的。相比之下,对另一种软体动物——加州海兔进行的体内研究表明,这种蜗牛的起搏器之间没有强烈耦合。我们现在已经确定,在与加州海兔密切相关的后鳃亚纲动物——太平洋侧鳃中,眼部起搏器是相互耦合的。由于太平洋侧鳃起搏器之间的相互作用,眼部节律的周期增加了1.5小时。此外,与分离的眼睛相比,与神经系统相连的眼睛在自由运行节律的可持续性方面有所增加。然而,可持续性的增加是由于与脑神经节相连的影响,而不是对侧眼睛的影响,因为大多数与大脑相连的单眼显示出持续的短周期节律。因此,昼夜节律系统的两个特性,即起搏器周期和起搏器可持续性,可能受到不同生理机制的影响。我们还利用体外技术证实了加州海兔眼部起搏器之间缺乏强烈耦合。