Nguyen M-N, Chambrelant I, Meyer P, Tripard L, Antoni D, Noël G
Département de radiothérapie, Institut de cancérologie Strasbourg Europe (Icans), 17, rue Albert-Calmette, BP 23025, 67033 Strasbourg, France.
Département de radiothérapie, Institut de cancérologie Strasbourg Europe (Icans), 17, rue Albert-Calmette, BP 23025, 67033 Strasbourg, France.
Cancer Radiother. 2023 May;27(3):249-258. doi: 10.1016/j.canrad.2022.09.002. Epub 2023 Feb 10.
Reporting and learning are key components of quality and safety in radiotherapy. Each event must be reported to national authorities if considered significant according to national criteria. Lessons learnt from analysis of causal factors are primordial to decrease the risk of reoccurrence or the severity of further events. Thanks to national or international, mandatory or voluntary incidents reporting systems, and experience feedbacks, various sources of learning are available to improve risk management. This article aims to compare the regulations about mandatory declarations of significant events and describe national or international incident reporting and learning systems available.
报告与学习是放射治疗质量与安全的关键组成部分。根据国家标准,若某事件被认定为重大事件,则必须向国家当局报告。从因果因素分析中吸取的经验教训对于降低再次发生风险或后续事件的严重程度至关重要。得益于国家或国际的、强制或自愿的事件报告系统以及经验反馈,有各种学习来源可用于改进风险管理。本文旨在比较关于重大事件强制申报的规定,并描述现有的国家或国际事件报告与学习系统。