Martin Summer C, Scott Allison M, Stone Anne M
Department of Human Communication Studies, California State University, Fullerton.
Department of Communication, University of Kentucky.
Health Commun. 2024 Mar;39(3):603-615. doi: 10.1080/10410236.2023.2178051. Epub 2023 Feb 12.
Genetic testing can detect whether an individual carries a harmful variant in the or (Breast Cancer 1 or 2) gene which, if present, drastically increases a woman's risk for breast and ovarian cancer. The experience of BRCA gene testing can be an emotionally laden process yielding significant uncertainty. In this study, we examined women's experiences of BRCA gene testing by exploring how participants communicatively framed and made sense of this process through the use of metaphors. Comparing uncertain and unfamiliar experiences to familiar references through metaphor can help people in challenging health-related situations with sense-making and communicating complex emotions. Furthermore, metaphors can be employed as a therapeutic tool by health care professionals, but their use has not often been studied regarding experiences of genetic testing, including BRCA gene testing. We conducted in-depth interviews with 42 women who have undergone BRCA gene testing (regardless of results), and analyzed data using constant comparative techniques. Eight categories of metaphors that women used surrounding BRCA gene testing were evident in the data, including those related to (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) and (h) . Results enhance our understanding of women's experiences related to the uncertainty-inducing process of BRCA gene testing and lead to valuable theoretical implications and practical recommendations, including regarding the potential use of metaphors in patient-provider communication about BRCA genetic risk.
基因检测可以检测个体是否携带BRCA1或BRCA2(乳腺癌1号或2号)基因中的有害变异,若存在该变异,会大幅增加女性患乳腺癌和卵巢癌的风险。BRCA基因检测的经历可能是一个充满情感的过程,会产生很大的不确定性。在本研究中,我们通过探索参与者如何通过使用隐喻来进行交流框架构建并理解这一过程,来考察女性进行BRCA基因检测的经历。通过隐喻将不确定和不熟悉的经历与熟悉的参照进行比较,可以帮助人们在具有挑战性的健康相关情境中理解并传达复杂的情感。此外,隐喻可以被医疗保健专业人员用作一种治疗工具,但在基因检测经历方面,包括BRCA基因检测,其使用情况尚未得到充分研究。我们对42名接受过BRCA基因检测的女性(无论检测结果如何)进行了深入访谈,并使用持续比较技术分析数据。数据中明显出现了女性在BRCA基因检测周围使用的八类隐喻,包括与(a)、(b)、(c)、(d)、(e)、(f)、(g)和(h)相关的隐喻。研究结果增进了我们对女性与BRCA基因检测这一不确定性诱导过程相关经历的理解,并产生了有价值的理论启示和实践建议,包括关于隐喻在医患沟通中有关BRCA基因风险方面的潜在用途。