Chaparro-Narváez Pablo, Ordóñez-Monak Ivonne Andrea, Trujillo Natalia, Castañeda-Orjuela Carlos Andres, Arroyave Ivan
National Health Observatory, National Institute of Health, Bogotá, Colombia.
Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, D.C, Colombia.
Heliyon. 2023 Jan 18;9(2):e13050. doi: 10.1016/j.heliyon.2023.e13050. eCollection 2023 Feb.
Heart failure (HF) is a significant clinical problem and an important public health issue due to the morbidity and mortality that it causes, especially in a population that is aging and affected by social stressors such as armed conflict. We aim to describe the inequalities and trends of HF mortality by educational level in Colombia between 1999 and 2017 compared with the cycles of the internal armed conflict during the same period. An observational study of ecological data panels, with aggregates at the national level, was conducted. Information from death certificates with HF as the basic cause of death (COD) was used. Variables of the year of death, sex, age, department of residence, and educational level were considered. Mortality rates adjusted for age were calculated. A joinpoint regression was used to model the trend of rates by educational level. We found that both men and women with primary education had the highest adjusted mortality rates: among men, RR_primary = 19.06 deaths/100,000 inhabitants, SE = 0.13 vs. RR_tertiary = 4.85, SE = 0.17, and similar differences among women. Mortality rates tended to decrease at all educational levels, with a greater reduction in people with higher educational levels. In both sexes, the behavior of the relative index of inequality showed significant inequality, albeit with a strong reduction during the last decade. Mortality due to HF in Colombia shows inequalities by educational level. In the prevention of HF, education should be considered a structural social determinant. In addition, we analyzed the potential role of the Colombian long-term armed conflict in the observed trends. We highlighted the role of the health sector, together with other sectors (education, work, and housing), in developing intersectoral public policies that contribute to the reduction of cardiovascular mortality disparities.
心力衰竭(HF)是一个重大的临床问题,也是一个重要的公共卫生问题,因其所导致的发病率和死亡率,尤其是在老龄化且受武装冲突等社会压力因素影响的人群中。我们旨在描述1999年至2017年期间哥伦比亚按教育水平划分的HF死亡率不平等情况及趋势,并与同期国内武装冲突周期进行比较。开展了一项对生态数据面板的观察性研究,数据汇总至国家层面。使用了以HF作为根本死因(COD)的死亡证明信息。考虑了死亡年份、性别、年龄、居住省份和教育水平等变量。计算了年龄调整后的死亡率。采用连接点回归对按教育水平划分的死亡率趋势进行建模。我们发现,小学教育程度的男性和女性调整后的死亡率最高:男性中,RR_小学 = 19.06例死亡/10万居民,SE = 0.13,而RR_大专 = 4.85,SE = 0.17,女性中也存在类似差异。所有教育水平的死亡率都呈下降趋势,教育水平较高者下降幅度更大。在男女两性中,不平等相对指数的变化均显示出显著的不平等,尽管在过去十年中有大幅下降。哥伦比亚因HF导致的死亡率按教育水平存在不平等。在HF的预防中,应将教育视为一种结构性社会决定因素。此外,我们分析了哥伦比亚长期武装冲突在观察到的趋势中的潜在作用。我们强调了卫生部门与其他部门(教育、工作和住房)在制定有助于减少心血管疾病死亡率差距的跨部门公共政策方面的作用。