• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

越南河内医院环境中广泛存在的高度耐多药肺炎克雷伯菌地方流行菌株的证据:一项前瞻性队列研究。

Evidence of widespread endemic populations of highly multidrug resistant Klebsiella pneumoniae in hospital settings in Hanoi, Vietnam: a prospective cohort study.

作者信息

Pham My H, Hoi Le Thi, Beale Mathew A, Khokhar Fahad A, Hoa Nguyen Thi, Musicha Patrick, Blackwell Grace A, Long Hoang Bao, Huong Dang Thi, Binh Nguyen Gia, Co Dao Xuan, Giang Tran, Bui Cuong, Tran Hai Ninh, Bryan James, Herrick Archie, Feltwell Theresa, Nadjm Behzad, Parkhill Julian, van Doorn Hindrik Rogier, Trung Nguyen Vu, Van Kinh Nguyen, Török Mili Estée, Thomson Nicholas R

机构信息

Wellcome Sanger Institute, Hinxton, UK; Oxford University Clinical Research Unit, Hanoi, Viet Nam.

National Hospital for Tropical Diseases, Hanoi, Viet Nam; Hanoi Medical University, Hanoi, Viet Nam.

出版信息

Lancet Microbe. 2023 Apr;4(4):e255-e263. doi: 10.1016/S2666-5247(22)00338-X. Epub 2023 Feb 16.

DOI:10.1016/S2666-5247(22)00338-X
PMID:36801013
Abstract

BACKGROUND

Patients with prolonged hospitalisation have a significant risk of carriage of and subsequent infection with extended spectrum β-lactamase (ESBL)-producing and carbapenemase-producing Klebsiella pneumoniae. However, the distinctive roles of the community and hospital environments in the transmission of ESBL-producing or carbapenemase-producing K pneumoniae remain elusive. We aimed to investigate the prevalence and transmission of K pneumoniae within and between the two tertiary hospitals in Hanoi, Viet Nam, using whole-genome sequencing.

METHODS

We did a prospective cohort study of 69 patients in intensive care units (ICUs) from two hospitals in Hanoi, Viet Nam. Patients were included if they were aged 18 years or older, admitted for longer than the mean length of stay in their ICU, and cultured K pneumoniae from their clinical samples. Longitudinally collected samples from patients (collected weekly) and the ICU environment (collected monthly) were cultured on selective media, and whole-genome sequences from K pneumoniae colonies analysed. We did phylogenetic analyses and correlated phenotypic antimicrobial susceptibility testing with genotypic features of K pneumoniae isolates. We constructed transmission networks of patient samples, relating ICU admission times and locations with genetic similarity of infecting K pneumoniae.

FINDINGS

Between June 1, 2017, and Jan 31, 2018, 69 patients were in the ICUs and eligible for inclusion, and a total of 357 K pneumoniae isolates were cultured and successfully sequenced. 228 (64%) of K pneumoniae isolates carried between two and four different ESBL-encoding and carbapenemase-encoding genes, with 164 (46%) isolates carrying genes encoding both, with high minimum inhibitory concentrations. We found a novel co-occurrence of bla and bla in 46·6% of samples from the globally successful ST15 lineage. Despite being physically and clinically separated, the two hospitals shared closely related strains carrying the same array of antimicrobial resistance genes.

INTERPRETATION

These results highlight the high prevalence of ESBL-positive carbapenem-resistant K pneumoniae in ICUs in Viet Nam. Through studying K pneumoniae ST15 in detail, we showed how important resistance genes are contained within these strains that are carried broadly by patients entering the two hospitals directly or through referral.

FUNDING

Medical Research Council Newton Fund, Ministry of Science and Technology, Wellcome Trust, Academy of Medical Sciences, Health Foundation, and National Institute for Health and Care Research Cambridge Biomedical Research Centre.

摘要

背景

住院时间延长的患者携带产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)和产碳青霉烯酶的肺炎克雷伯菌并随后发生感染的风险很高。然而,社区和医院环境在产ESBL或产碳青霉烯酶肺炎克雷伯菌传播中的独特作用仍不明确。我们旨在利用全基因组测序调查越南河内两家三级医院内及医院间肺炎克雷伯菌的流行情况和传播情况。

方法

我们对越南河内两家医院重症监护病房(ICU)的69例患者进行了一项前瞻性队列研究。纳入年龄在18岁及以上、住院时间超过其所在ICU平均住院时间且临床样本培养出肺炎克雷伯菌的患者。对患者纵向采集的样本(每周采集)和ICU环境样本(每月采集)在选择性培养基上进行培养,并对肺炎克雷伯菌菌落的全基因组序列进行分析。我们进行了系统发育分析,并将表型抗菌药物敏感性试验与肺炎克雷伯菌分离株的基因型特征相关联。我们构建了患者样本的传播网络,将ICU入院时间和地点与感染的肺炎克雷伯菌的基因相似性联系起来。

结果

在2017年6月1日至2018年1月31日期间,69例患者入住ICU并符合纳入标准,共培养并成功测序了357株肺炎克雷伯菌分离株。228株(64%)肺炎克雷伯菌分离株携带2至4种不同的ESBL编码基因和碳青霉烯酶编码基因,164株(46%)分离株同时携带这两种基因,且最低抑菌浓度较高。我们在全球流行的ST15菌系46.6%的样本中发现了bla和bla的新共现情况。尽管两家医院在物理和临床方面相互隔离,但它们共享携带相同抗菌药物耐药基因阵列的密切相关菌株。

解读

这些结果突出了越南ICU中产ESBL的耐碳青霉烯肺炎克雷伯菌的高流行率。通过详细研究肺炎克雷伯菌ST15,我们展示了这些菌株中所含耐药基因的重要性,这些菌株由直接进入或通过转诊进入两家医院的患者广泛携带。

资助

医学研究理事会牛顿基金、科学技术部、惠康信托基金会、医学科学院、健康基金会以及剑桥生物医学研究中心国家健康与护理研究所。

相似文献

1
Evidence of widespread endemic populations of highly multidrug resistant Klebsiella pneumoniae in hospital settings in Hanoi, Vietnam: a prospective cohort study.越南河内医院环境中广泛存在的高度耐多药肺炎克雷伯菌地方流行菌株的证据:一项前瞻性队列研究。
Lancet Microbe. 2023 Apr;4(4):e255-e263. doi: 10.1016/S2666-5247(22)00338-X. Epub 2023 Feb 16.
2
Genomic characterisation of multidrug-resistant Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, and Acinetobacter baumannii in two intensive care units in Hanoi, Viet Nam: a prospective observational cohort study.越南河内两家重症监护病房中多重耐药型大肠埃希菌、肺炎克雷伯菌和鲍曼不动杆菌的基因组特征:一项前瞻性观察性队列研究。
Lancet Microbe. 2022 Nov;3(11):e857-e866. doi: 10.1016/S2666-5247(22)00181-1. Epub 2022 Oct 4.
3
Whole Genome Sequencing of Extended Spectrum β-lactamase (ESBL)-producing Klebsiella pneumoniae Isolated from Hospitalized Patients in KwaZulu-Natal, South Africa.南非夸祖鲁-纳塔尔省住院患者中产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)肺炎克雷伯菌的全基因组测序。
Sci Rep. 2019 Apr 18;9(1):6266. doi: 10.1038/s41598-019-42672-2.
4
Clonal spread of carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae among patients at admission and discharge at a Vietnamese neonatal intensive care unit.耐碳青霉烯类肺炎克雷伯菌在越南新生儿重症监护病房入院和出院患者中的克隆传播。
Antimicrob Resist Infect Control. 2021 Nov 20;10(1):162. doi: 10.1186/s13756-021-01033-3.
5
Genomic analysis of carbapenemase-encoding plasmids and antibiotic resistance in carbapenem-resistant isolates from Vietnam, 2021.2021年越南耐碳青霉烯类分离株中碳青霉烯酶编码质粒的基因组分析及抗生素耐药性
Microbiol Spectr. 2025 Apr 15;13(5):e0311524. doi: 10.1128/spectrum.03115-24.
6
In-depth characterization of multidrug-resistant NDM-1 and KPC-3 co-producing bloodstream isolates from Italian hospital patients.深入分析来自意大利医院患者的产 NDM-1 和 KPC-3 型多药耐药菌血流分离株。
Microbiol Spectr. 2024 Apr 2;12(4):e0330523. doi: 10.1128/spectrum.03305-23. Epub 2024 Feb 27.
7
Elucidating the virulence genes harboured by carbapenemase- and non-carbapenemase-producing carbapenem-resistant rectal isolates from patients admitted to intensive care units using whole-genome sequencing in Kuwait.利用全基因组测序技术阐明科威特重症监护病房收治患者中产生碳青霉烯酶和不产生碳青霉烯酶的耐碳青霉烯类直肠分离株所携带的毒力基因。
J Med Microbiol. 2022 Jul;71(7). doi: 10.1099/jmm.0.001554.
8
Multidrug-resistant Klebsiella pneumoniae harboring extended spectrum β-lactamase encoding genes isolated from human septicemias.从脓毒症患者中分离到携带产超广谱β-内酰胺酶基因的多重耐药肺炎克雷伯菌。
PLoS One. 2021 May 4;16(5):e0250525. doi: 10.1371/journal.pone.0250525. eCollection 2021.
9
Genomic characteristics and phylogenetic analyses of colonization and infection with carbapenem-resistant in multicenter intensive care units: a cohort study.多中心重症监护病房耐碳青霉烯类细菌定植与感染的基因组特征及系统发育分析:一项队列研究
Microbiol Spectr. 2025 Apr;13(4):e0158424. doi: 10.1128/spectrum.01584-24. Epub 2025 Feb 24.
10
Multidrug-resistant ESBL-producing Klebsiella pneumoniae complex in Czech hospitals, wastewaters and surface waters.捷克医院、废水中及地表水中的多药耐药产超广谱β-内酰胺酶肺炎克雷伯菌复合体。
Antimicrob Resist Infect Control. 2024 Nov 26;13(1):141. doi: 10.1186/s13756-024-01496-0.

引用本文的文献

1
Characteristics and trends of antibiotic resistance in several gram-negative bacteria responsible for pneumonia in intensive care patients in Northern Vietnam, 2022-2024.2022 - 2024年越南北部重症监护患者中几种引起肺炎的革兰氏阴性菌的抗生素耐药性特征及趋势
IJID Reg. 2025 Jul 18;16:100709. doi: 10.1016/j.ijregi.2025.100709. eCollection 2025 Sep.
2
Phage Host Range Expansion Through Directed Evolution on Highly Phage-Resistant Strains of .通过在高度抗噬菌体菌株上进行定向进化实现噬菌体宿主范围扩展 。 (原文句子不完整,此处补充完整句子结构以便理解翻译内容)
Int J Mol Sci. 2025 Aug 6;26(15):7597. doi: 10.3390/ijms26157597.
3
Genomic surveillance reveals different transmission patterns between third-generation cephalosporin and carbapenem resistance in Klebsiella pneumoniae in the Comunidad Valenciana (Spain), 2018-2020.
基因组监测揭示了2018 - 2020年西班牙巴伦西亚自治区肺炎克雷伯菌对第三代头孢菌素和碳青霉烯类耐药之间不同的传播模式。
Antimicrob Resist Infect Control. 2025 May 7;14(1):44. doi: 10.1186/s13756-025-01553-2.
4
Genomic analysis of carbapenemase-encoding plasmids and antibiotic resistance in carbapenem-resistant isolates from Vietnam, 2021.2021年越南耐碳青霉烯类分离株中碳青霉烯酶编码质粒的基因组分析及抗生素耐药性
Microbiol Spectr. 2025 Apr 15;13(5):e0311524. doi: 10.1128/spectrum.03115-24.
5
Comprehensive genomic epidemiology and antimicrobial resistance profiles of clinical Klebsiella pneumoniae species complex isolates from a tertiary hospital in Wenzhou, China (2019-2021).中国温州一家三级医院临床分离的肺炎克雷伯菌复合菌种的综合基因组流行病学和抗菌药物耐药谱(2019 - 2021年)
BMC Genomics. 2025 Mar 31;26(1):318. doi: 10.1186/s12864-025-11509-w.
6
Antimicrobial resistance and virulence in : a four-month study in Osogbo, Nigeria.尼日利亚奥索博为期四个月的研究中的抗菌素耐药性与毒力
Antimicrob Steward Healthc Epidemiol. 2025 Feb 25;5(1):e64. doi: 10.1017/ash.2025.21. eCollection 2025.
7
Molecular Epidemiology and In-Depth Characterization of Clinical Isolates from Armenia.来自亚美尼亚的临床分离株的分子流行病学及深入特征分析
Int J Mol Sci. 2025 Jan 9;26(2):504. doi: 10.3390/ijms26020504.
8
Clinical, antibiotic resistance features, and treatment outcomes of Vietnamese patients with community-acquired sepsis caused by .越南社区获得性败血症患者的临床情况、抗生素耐药特征及治疗结果 由……引起 (原文此处不完整)
IJID Reg. 2024 Dec 9;14:100505. doi: 10.1016/j.ijregi.2024.100505. eCollection 2025 Mar.
9
Clinical and genomic characterization of Klebsiella pneumoniae infections in Dhaka, Bangladesh.孟加拉国达卡肺炎克雷伯菌感染的临床和基因组特征
J Glob Antimicrob Resist. 2025 Mar;41:52-58. doi: 10.1016/j.jgar.2024.12.016. Epub 2024 Dec 24.
10
Heterogeneity of colistin resistance mechanism in clonal populations of carbapenem-resistant in Vietnam.越南耐碳青霉烯类细菌克隆群体中黏菌素耐药机制的异质性
Lancet Reg Health West Pac. 2024 Sep 23;51:101204. doi: 10.1016/j.lanwpc.2024.101204. eCollection 2024 Oct.