Department of Biomedical and Neuromotor Sciences, University of Bologna, Bologna, Italy.
Division of Endocrinology, Diabetes and Metabolic Diseases, AOUI Verona, Italy.
Acta Diabetol. 2023 May;60(5):687-695. doi: 10.1007/s00592-023-02046-7. Epub 2023 Feb 20.
The aim of the study was to adapt the German version of the insulin pump therapy (IPA) questionnaire to Italian (IT-IPA) and to evaluate its psychometric properties in adults with type 1 diabetes.
We conducted a cross-sectional study, data were collected through an online survey. In addition to IT-IPA, questionnaires evaluating depression, anxiety, diabetes distress, self-efficacy, and treatment satisfaction were administered. The six factors identified in the IPA German version were assessed using confirmatory factor analysis; psychometric testing included construct validity and internal consistency.
The online survey was compiled by 182 individuals with type 1 diabetes: 45.6% continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) users and 54.4% multiple daily insulin injection users. The six-factor model had a very good fit in our sample. The internal consistency was acceptable (Cronbach's α = 0.75; 95% IC [0.65-0.81]). Diabetes treatment satisfaction was positively correlated with a positive attitude towards CSII therapy (Spearman's rho = 0.31; p < 0.01), less Technology Dependency, higher Ease of Use, and less Impaired Body Image. Furthermore, less Technology Dependency was associated with lower diabetes distress and depressive symptoms.
The IT-IPA is a valid and reliable questionnaire evaluating attitudes towards insulin pump therapy. The questionnaire can be used for clinical practice during consultations for shared decision-making to CSII therapy.
本研究旨在将德国版胰岛素泵治疗(IPA)问卷改编为意大利语版(IT-IPA),并评估其在 1 型糖尿病成人患者中的心理测量学特性。
我们进行了一项横断面研究,通过在线调查收集数据。除了 IT-IPA 外,还评估了抑郁、焦虑、糖尿病困扰、自我效能和治疗满意度的问卷。使用验证性因子分析评估德国 IPA 版中确定的六个因素;心理测量测试包括结构有效性和内部一致性。
在线调查由 182 名 1 型糖尿病患者组成:45.6%的连续皮下胰岛素输注(CSII)使用者和 54.4%的多次每日胰岛素注射使用者。在我们的样本中,六因素模型具有非常好的拟合度。内部一致性是可以接受的(Cronbach's α=0.75;95%置信区间[0.65-0.81])。糖尿病治疗满意度与对 CSII 治疗的积极态度呈正相关(Spearman's rho=0.31;p<0.01),技术依赖性较低,易用性较高,身体形象受损较少。此外,技术依赖性较低与较低的糖尿病困扰和抑郁症状相关。
IT-IPA 是一种评估胰岛素泵治疗态度的有效且可靠的问卷。该问卷可用于临床实践中,在与患者共同决策进行 CSII 治疗时使用。