Bond M, Vadasz G, Somlyo A V, Somlyo A P
Research Institute, Cleveland Clinic Foundation, Ohio 44106.
J Biol Chem. 1987 Nov 15;262(32):15630-6.
The total Ca2+ content of the endoplasmic reticulum and the total Ca2+ and Mg2+ content of mitochondria were determined by electron probe microanalysis of rat liver rapidly frozen in vivo following brief (5-15 s) stimulation with vasopressin or prolonged (10-12 min) stimulation with vasopressin + glucagon. Brief vasopressin injection into the anterior mesenteric vein released 1.8 +/- 0.3 (S.D.) mmol of Ca2+/kg dry weight, from the rough endoplasmic reticulum (p less than 0.01), reducing Ca2+ content of the endoplasmic reticulum from 4.4 +/- 0.2 (S.E.) (controls) to 2.6 +/- 0.2 mmol of Ca2+/kg dry weight. Following vasopressin injection, endoplasmic reticulum Ca2+ was also significantly (p less than 0.025) lower than that in brief sham injected animals (3.5 +/- 0.2 mmol/kg dry weight). Mitochondrial Ca2+ was between 1.0 and 2.3 (+/-0.2) mmol/kg dry weight of mitochondrion, under all conditions studied, and no significant differences were observed. Both hormonal and brief sham injection into the anterior mesenteric vein increased mitochondrial Mg2+ from 42 (+/-0.8) to 49 (+/-1.8) mmol/kg dry weight (p less than 0.05). Hormonal stimulation of Mg2+ uptake was further confirmed by injection of vasopressin + glucagon into the jugular vein (to avoid any stimulation of the liver by the anterior mesenteric vein injection itself); mitochondrial Mg2+ increased from 43 (+/-0.9) (10-min sham) to 57 (+/-1.3) mmol/kg dry weight, with 10-min vasopressin + glucagon injection (p less than 0.01). These results demonstrate that hormones can release Ca2+ from the endoplasmic reticulum and modulate mitochondrial Mg2+ content in vivo without causing detectable changes in mitochondrial Ca2+.
通过对在体内经短暂(5 - 15秒)血管加压素刺激或经血管加压素 + 胰高血糖素长时间(10 - 12分钟)刺激后快速冷冻的大鼠肝脏进行电子探针微量分析,测定内质网的总Ca²⁺含量以及线粒体的总Ca²⁺和Mg²⁺含量。向肠系膜前静脉短暂注射血管加压素可使粗面内质网释放1.8±0.3(标准差)mmol的Ca²⁺/千克干重(p<0.01),使内质网的Ca²⁺含量从4.4±0.2(标准误)(对照组)降至2.6±0.2 mmol的Ca²⁺/千克干重。注射血管加压素后,内质网Ca²⁺含量也显著低于短暂假注射动物(3.5±0.2 mmol/千克干重)(p<0.025)。在所研究的所有条件下,线粒体Ca²⁺含量在1.0至2.3(±0.2)mmol/千克线粒体干重之间,未观察到显著差异。向肠系膜前静脉进行激素注射以及短暂假注射均使线粒体Mg²⁺含量从42(±0.8)增加至49(±1.8)mmol/千克干重(p<0.05)。通过向颈静脉注射血管加压素 + 胰高血糖素(以避免肠系膜前静脉注射本身对肝脏的任何刺激)进一步证实了激素对Mg²⁺摄取的刺激作用;线粒体Mg²⁺含量从43(±0.9)(10分钟假注射)增加至57(±1.3)mmol/千克干重,注射10分钟血管加压素 + 胰高血糖素后(p<0.01)。这些结果表明,激素可在内质网释放Ca²⁺并调节体内线粒体Mg²⁺含量,而不会引起线粒体Ca²⁺的可检测变化。