Department of Orthopaedic Surgery, Konyang University Hospital, Daejeon, Republic of Korea.
J Hand Surg Asian Pac Vol. 2023 Feb;28(1):134-138. doi: 10.1142/S2424835523720062. Epub 2023 Feb 20.
Extraskeletal chondroma comprises synovial chondromatosis, intracapsular chondroma and soft tissue chondroma, its presentation in the hand, however, is very rare. A 42-year-old woman presented with a mass around right fourth metacarpophalangeal (MCP) joint. She had no pain or discomfort in activities. The radiographs showed soft tissue swelling, but no calcification or ossifying lesions. The magnetic resonance imaging (MRI) showed a lobulated juxta-cortical encircling mass existing around the fourth MCP joint. We did not suspect any cartilage-forming tumour in MRI. The mass was easily removed because there was no adhesion with surrounding tissues and the specimen had the appearance of a cartilage. The histological diagnosis was chondroma. Based on the tumour location and histological results, we diagnosed it as intracapsular chondroma. Although intracapsular chondroma is very rare-ly seen in the hands, it is important to consider an intracapsular chondroma when differentiating a tumour in the hand because it is difficult to diagnose one in an imaging examination. Level V (Therapeutic).
骨外软骨瘤包括滑膜软骨瘤病、关节内软骨瘤和软组织软骨瘤,但其在手部的表现非常罕见。一位 42 岁女性因右手第四掌指(MCP)关节周围肿块就诊。她在活动中没有疼痛或不适。X 线片显示软组织肿胀,但无钙化或成骨病变。磁共振成像(MRI)显示第四 MCP 关节周围存在分叶状皮质旁环绕性肿块。在 MRI 中我们并未怀疑任何形成软骨的肿瘤。由于与周围组织没有粘连,肿块很容易被切除,标本外观呈软骨样。组织学诊断为软骨瘤。基于肿瘤位置和组织学结果,我们诊断为关节内软骨瘤。尽管关节内软骨瘤在手部非常罕见,但在手部肿瘤的鉴别诊断中考虑关节内软骨瘤很重要,因为在影像学检查中很难诊断。 5 级(治疗)。