The University of Hong Kong, Pok Fu Lam, Hong Kong.
Flinders University, Adelaide, SA, Australia.
J Interpers Violence. 2023 Jul;38(13-14):8593-8618. doi: 10.1177/08862605231156418. Epub 2023 Feb 26.
Although it has become axiomatic to quote an African proverb in discussions of child well-being, attempts to draw concrete and positive lessons from how African communities respond to and mitigate child maltreatment are comparatively few. This study tested the hypothesis that the collective value of Abiriwatia in Ghana, which supports legitimate norms of community obligations to care for children, could be protective against physical abuse. It also examined the claim that knowledge of the familial situation of community members, generated through Abiriwatia, may help them to act to mitigate the risk of caregiver's borderline personality disorder (BPD) features. We obtained a nationally representative sample of 1,100 female caregivers from 22 Ghanaian settlements and tested the hypotheses using multilevel models. Controlling for community-level physical abuse, living in a community with high levels of Abiriwatia childcare and community authority values is associated with lower levels of very severe physical abuse, and Abiriwatia childcare may mitigate risk from the caregiver's BPD features. Within Ghana, encouraging positive and protective aspects of traditional Ghanaian values and working to reinstate respect for these values may have positive outcomes for children. Interventions to reduce child maltreatment should be developed with reference to Abiriwatia childcare values.
尽管在讨论儿童福祉时引用一句非洲谚语已成为惯例,但从非洲社区如何应对和减轻儿童虐待的角度得出具体而积极的经验教训的尝试却相对较少。本研究检验了以下假设,即在加纳,支持社区照顾儿童的合法规范的集体价值观 Abiriwatia 可以起到保护作用,防止身体虐待。它还检验了这样一种说法,即通过 Abiriwatia 了解社区成员的家庭状况,可以帮助他们采取行动,降低照顾者边缘型人格障碍 (BPD) 特征的风险。我们从加纳的 22 个定居点获得了一个具有全国代表性的 1100 名女性照顾者样本,并使用多层次模型检验了这些假设。在控制社区层面的身体虐待后,生活在一个高度重视儿童保育和社区权威价值观的社区与较低水平的非常严重的身体虐待有关,而 Abiriwatia 儿童保育可能会降低照顾者 BPD 特征的风险。在加纳,鼓励传统加纳价值观的积极和保护方面,并努力恢复对这些价值观的尊重,可能会对儿童产生积极影响。减少儿童虐待的干预措施应参考 Abiriwatia 儿童保育价值观制定。