Mounting interest in modeling outdoor diffusion and transmission of bioaerosols due to the prevalence of COVID-19 in the urban environment has led to better knowledge of the issues concerning exposure risk and evacuation planning. In this study, the dispersion and deposition dynamics of bioaerosols around a vaccine factory were numerically investigated under various thermal conditions and leakage rates. To assess infection risk at the pedestrian level, the improved Wells-Riley equation was used. To predict the evacuation path, Dijkstra's algorithm, a derived greedy algorithm based on the improved Wells-Riley equation, was applied. The results show that, driven by buoyancy force, the deposition of bioaerosols can reach 80 m on the windward sidewall of high-rise buildings. Compared with stable thermal stratification, the infection risk of unstable thermal stratification in the upstream portion of the study area can increase by 5.53% and 9.92% under a low and high leakage rate, respectively. A greater leakage rate leads to higher infection risk but a similar distribution of high-risk regions. The present work provides a promising approach for infection risk assessment and evacuation planning for the emergency response to urban bioaerosol leakage.