Valdés J, Ortlieb Luc, Sifeddine A, Castillo A
Laboratorio de Sedimentología y Paleoambientes (LASPAL), Instituto de Ciencias Naturales Alexander von Humboldt, Facultad de Ciencias del Mar y de Recursos Biológicos, Universidad de Antofagasta, Chile.
LOCEAN - IPSL UMR 7159, Institut de Recherche pour le Developpement-Sorbonne Université (Université P. et M. Curie, Paris 06)-CNRS/UPMC/IRD, IRD, France.
Mar Pollut Bull. 2023 Apr;189:114723. doi: 10.1016/j.marpolbul.2023.114723. Epub 2023 Feb 26.
Environmental assessment in marine systems is difficult because most of the time their preindustrial characteristics are not available. Four sediment cores taken in Mejillones bay (northern Chile) were used to establish preindustrial metals concentrations, and to assess the environmental status of this industrialized zone. According to historical documents, the beginning of the industrial era start in 1850 CE. Considering this, the preindustrial concentration of some metals was established, by mean of a statistical approach. Most of the metals increase their concentration from the preindustrial to the industrial period. Environmental assessment showed an enrichment of Zr and Cr, a moderately polluted condition, and a low probability of toxic effect on the biological communities. The preindustrial values derived from sediment cores are a good tool to evaluate the environmental condition of Mejillones bay. However new information (backgrounds with a higher spatial representativity, toxicological threshold, and others) it is necessary to improve the environmental assessment of this environment.
海洋系统中的环境评估很困难,因为大多数时候无法获取其工业化前的特征。在梅希约内斯湾(智利北部)采集的四个沉积物岩芯被用于确定工业化前的金属浓度,并评估这个工业化地区的环境状况。根据历史文献,工业时代始于公元1850年。考虑到这一点,通过统计方法确定了一些金属的工业化前浓度。大多数金属从工业化前到工业化时期浓度都有所增加。环境评估显示锆和铬含量富集,处于中度污染状态,对生物群落产生毒性影响的可能性较低。从沉积物岩芯得出的工业化前值是评估梅希约内斯湾环境状况的一个很好的工具。然而,需要新的信息(具有更高空间代表性的背景值、毒理学阈值等)来改进对该环境的环境评估。