• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

亚太地区腹腔镜与开腹肝癌根治术治疗肝细胞癌的多中心随机对照临床试验(AP-LAPO 试验)。

Asia-Pacific multicentre randomized trial of laparoscopic versus open major hepatectomy for hepatocellular carcinoma (AP-LAPO trial).

机构信息

Department of Surgery, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong.

Department of Surgery, Prince of Wales Hospital, Hong Kong.

出版信息

BJS Open. 2023 Jan 6;7(1). doi: 10.1093/bjsopen/zrac166.

DOI:10.1093/bjsopen/zrac166
PMID:36849753
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9970867/
Abstract

BACKGROUND

Hepatocellular carcinoma is the sixth most common malignancy in the world. Major hepatectomy (resection of greater than or equal to three liver segments) is needed if a tumour is large or close to major blood vessels. Despite low mortality, open major hepatectomy is associated with high rates of tumour recurrence that limits survival. Laparoscopic major hepatectomy has been proposed as an alternative approach with potential oncological benefits. This study compares laparoscopic major hepatectomy with open major hepatectomy for hepatocellular carcinoma in a randomized trial.

METHODS

The Asia-Pacific multicentre randomized trial of laparoscopic versus open major hepatectomy for hepatocellular carcinoma (AP-LAPO trial) is an open-labelled multicentre randomized trial to be conducted in five centres in the Asia-Pacific region. The study will test the hypothesis that laparoscopic major hepatectomy for hepatocellular carcinoma is associated with less tumour recurrence and better survival compared with open major hepatectomy; the primary outcome being 2-year recurrence-free survival. Secondary outcomes include hospital mortality, postoperative complications according to the Clavien-Dindo classification, time to functional recovery, quality of life, long-term survival, and postoperative serum surgical stress-related cytokines.

RESULTS AND CONCLUSION

The AP-LAPO trial will determine whether laparoscopic major hepatectomy offers oncological benefits to patients with hepatocellular carcinoma compared with open major hepatectomy.

REGISTRATION NUMBER

NCT04852211 (http://www.clinicaltrials.gov) registered on 21 April 2021.

PROTOCOL VERSION

AP-LAPO trial version 01 (1 December 2021).

摘要

背景

肝细胞癌是全球第六大常见恶性肿瘤。如果肿瘤较大或靠近主要血管,则需要进行大肝切除术(切除三个或以上肝段)。尽管死亡率较低,但开放性大肝切除术与高复发率相关,限制了生存。腹腔镜大肝切除术已被提出作为一种替代方法,具有潜在的肿瘤学益处。本研究在一项随机试验中比较了腹腔镜大肝切除术与开放性大肝切除术治疗肝细胞癌的效果。

方法

亚太地区腹腔镜与开放性大肝切除术治疗肝细胞癌的多中心随机试验(AP-LAPO 试验)是一项在亚太地区五个中心进行的开放性标签多中心随机试验。该研究将检验假设,即与开放性大肝切除术相比,腹腔镜大肝切除术治疗肝细胞癌与更少的肿瘤复发和更好的生存相关;主要结局是 2 年无复发生存率。次要结局包括住院死亡率、根据 Clavien-Dindo 分类的术后并发症、功能恢复时间、生活质量、长期生存和术后血清手术应激相关细胞因子。

结果和结论

AP-LAPO 试验将确定与开放性大肝切除术相比,腹腔镜大肝切除术是否为肝细胞癌患者提供了肿瘤学益处。

登记号

NCT04852211(http://www.clinicaltrials.gov)于 2021 年 4 月 21 日登记。

试验方案版本

AP-LAPO 试验版本 01(2021 年 12 月 1 日)。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6a81/9970867/406281ceaadd/zrac166f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6a81/9970867/406281ceaadd/zrac166f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6a81/9970867/406281ceaadd/zrac166f1.jpg

相似文献

1
Asia-Pacific multicentre randomized trial of laparoscopic versus open major hepatectomy for hepatocellular carcinoma (AP-LAPO trial).亚太地区腹腔镜与开腹肝癌根治术治疗肝细胞癌的多中心随机对照临床试验(AP-LAPO 试验)。
BJS Open. 2023 Jan 6;7(1). doi: 10.1093/bjsopen/zrac166.
2
Laparoscopic versus open resections in the posterosuperior liver segments within an enhanced recovery programme (ORANGE Segments): study protocol for a multicentre randomised controlled trial.腹腔镜与开腹肝后上段切除术在强化康复方案中的比较(ORANGE 节段):一项多中心随机对照试验的研究方案。
Trials. 2022 Mar 9;23(1):206. doi: 10.1186/s13063-022-06112-3.
3
The impact of body mass index on short-term and long-term surgical outcomes of laparoscopic hepatectomy in liver carcinoma patients: a retrospective study.体重指数对肝癌患者腹腔镜肝切除术近期和远期手术结局的影响:一项回顾性研究。
World J Surg Oncol. 2022 May 10;20(1):150. doi: 10.1186/s12957-022-02614-1.
4
Laparoscopic Versus Open Hepatic Resection for Solitary Hepatocellular Carcinoma Less Than 5 cm in Cirrhotic Patients: A Randomized Controlled Study.腹腔镜与开腹肝切除术治疗肝硬化患者直径小于5厘米的孤立性肝细胞癌:一项随机对照研究
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2018 Mar;28(3):302-310. doi: 10.1089/lap.2017.0518. Epub 2017 Nov 27.
5
Laparoscopic liver re-resection is feasible for patients with posthepatectomy hepatocellular carcinoma recurrence: a propensity score matching study.腹腔镜肝再次切除术治疗肝癌术后复发是可行的:一项倾向评分匹配研究。
Surg Endosc. 2017 Nov;31(11):4790-4798. doi: 10.1007/s00464-017-5556-3. Epub 2017 Apr 7.
6
Prospective, single-center cohort study analyzing the efficacy of complete laparoscopic resection on recurrent hepatocellular carcinoma.一项前瞻性单中心队列研究,分析完全腹腔镜切除术对复发性肝细胞癌的疗效。
Chin J Cancer. 2016 Mar 8;35:25. doi: 10.1186/s40880-016-0088-0.
7
Long-term and short-term surgical outcomes of laparoscopic versus open liver resection for hepatocellular carcinoma: might laparoscopic approach be better in early HCC?腹腔镜与开腹肝切除术治疗肝细胞癌的长期和短期手术结果:腹腔镜方法在早期 HCC 中是否更好?
Surg Endosc. 2019 Apr;33(4):1131-1139. doi: 10.1007/s00464-018-6372-0. Epub 2018 Jul 24.
8
Technical feasibility and safety of laparoscopic right hepatectomy for hepatocellular carcinoma following sequential TACE-PVE: a comparative study.经动脉化疗栓塞术序贯门静脉栓塞术后腹腔镜下肝癌右半肝切除术的技术可行性与安全性:一项对比研究
Surg Endosc. 2017 May;31(5):2340-2349. doi: 10.1007/s00464-016-5225-y. Epub 2016 Sep 21.
9
Open versus laparoscopic liver resection for colorectal liver metastases (the Oslo-CoMet Study): study protocol for a randomized controlled trial.开放性与腹腔镜肝切除术治疗结直肠癌肝转移(奥斯陆-结直肠癌肝转移研究):一项随机对照试验的研究方案
Trials. 2015 Mar 4;16:73. doi: 10.1186/s13063-015-0577-5.
10
Outcomes following laparoscopic versus open major hepatectomy for hepatocellular carcinoma in patients with cirrhosis: a propensity score-matched analysis.腹腔镜与开腹肝切除术治疗肝硬化肝细胞癌的结果:倾向评分匹配分析。
Surg Endosc. 2018 Feb;32(2):712-719. doi: 10.1007/s00464-017-5727-2. Epub 2017 Jul 19.

引用本文的文献

1
A novel Pringle maneuver instrument for laparoscopic hepatectomy.一种用于腹腔镜肝切除术的新型普林格尔手法器械。
Heliyon. 2025 Jan 28;11(3):e42313. doi: 10.1016/j.heliyon.2025.e42313. eCollection 2025 Feb 15.
2
Comparison of clinical outcome between laparoscopic and open hepatectomy of high difficulty score for hepatocellular carcinoma: a propensity score analysis.腹腔镜与开腹肝切除术治疗高难度评分肝细胞癌的临床疗效比较:倾向评分分析。
Surg Endosc. 2024 Feb;38(2):857-871. doi: 10.1007/s00464-023-10634-5. Epub 2023 Dec 11.
3
Current Trends in Surgical Management of Hepatocellular Carcinoma.

本文引用的文献

1
Survival analysis between laparoscopic and open hepatectomy for hepatocellular carcinoma: a meta-analysis based on reconstructed time-to-event data.基于重建时间事件数据的腹腔镜与开腹肝切除术治疗肝细胞癌的生存分析:荟萃分析。
Hepatol Int. 2021 Oct;15(5):1215-1235. doi: 10.1007/s12072-021-10219-1. Epub 2021 Jul 13.
2
Development and validation of a novel nomogram predicting 10-year actual survival after curative hepatectomy for hepatocellular carcinoma.开发和验证一种新的列线图,用于预测肝癌根治性肝切除术后 10 年实际生存率。
Surgeon. 2021 Dec;19(6):329-337. doi: 10.1016/j.surge.2020.11.013. Epub 2021 Jan 8.
3
Liver resection of hepatocellular carcinoma within and beyond the Barcelona Clinic Liver Cancer guideline recommendations: Results from a high-volume liver surgery center in East Asia.
肝细胞癌外科治疗的当前趋势
Cancers (Basel). 2023 Nov 12;15(22):5378. doi: 10.3390/cancers15225378.
4
Minimally invasive hepatectomy is here to stay, but more evidence is needed.微创肝切除术已成为一种趋势,但仍需要更多证据。
Hepatobiliary Surg Nutr. 2023 Aug 1;12(4):619-621. doi: 10.21037/hbsn-23-309. Epub 2023 Jul 4.
巴塞罗那临床肝癌指南推荐范围内和范围外的肝细胞癌肝切除术:来自东亚一家大容量肝脏外科中心的结果。
J Surg Oncol. 2020 Dec;122(8):1587-1594. doi: 10.1002/jso.26183. Epub 2020 Aug 19.
4
Laparoscopic major hepatectomy for hepatocellular carcinoma in elderly patients: a multicentric propensity score‑based analysis.腹腔镜下肝切除术治疗老年肝细胞癌: 多中心倾向评分匹配分析。
Surg Endosc. 2021 Jul;35(7):3642-3652. doi: 10.1007/s00464-020-07843-7. Epub 2020 Aug 3.
5
Assessment of Preoperative Liver Function for Surgical Decision Making in Patients with Hepatocellular Carcinoma.肝细胞癌患者手术决策的术前肝功能评估
Liver Cancer. 2019 Nov;8(6):447-456. doi: 10.1159/000501368. Epub 2019 Jul 26.
6
A simplified prediction model for early intrahepatic recurrence after hepatectomy for patients with unilobar hepatocellular carcinoma without macroscopic vascular invasion: An implication for adjuvant therapy and postoperative surveillance.单叶肝细胞癌无肉眼血管侵犯患者肝切除术后早期肝内复发的简化预测模型:辅助治疗和术后监测的意义。
Surg Oncol. 2019 Sep;30:6-12. doi: 10.1016/j.suronc.2019.05.017. Epub 2019 May 22.
7
Hepatocellular carcinoma: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up.肝细胞癌:ESMO 诊断、治疗及随访临床实践指南
Ann Oncol. 2018 Oct 1;29(Suppl 4):iv238-iv255. doi: 10.1093/annonc/mdy308.
8
Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries.全球癌症统计数据 2018:GLOBOCAN 对全球 185 个国家/地区 36 种癌症的发病率和死亡率的估计。
CA Cancer J Clin. 2018 Nov;68(6):394-424. doi: 10.3322/caac.21492. Epub 2018 Sep 12.
9
Laparoscopic Versus Open Major Hepatectomy for Hepatocellular Carcinoma: A Meta-Analysis.腹腔镜与开腹肝大部切除术治疗肝细胞癌的Meta分析
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2018 Oct;28(5):267-274. doi: 10.1097/SLE.0000000000000567.
10
Minimally Invasive Versus Open Distal Pancreatectomy (LEOPARD): A Multicenter Patient-blinded Randomized Controlled Trial.微创与开腹远端胰腺切除术(LEOPARD):一项多中心患者盲法随机对照试验。
Ann Surg. 2019 Jan;269(1):2-9. doi: 10.1097/SLA.0000000000002979.