This study investigated nanoparticles (NSP) to overcome sorafenib resistance in diethyl nitrosamine-induced hepatocellular carcinoma (HCC) in rats. This study used sixty Wistar male rats randomly grouped into two main groups, the normal control group, and the HCC model. For the normal control group ( = 12), animals were injected i.p. with PBS two times/week for 16 weeks. The remaining 48 rats were injected i.p. with using a single dose of diethyl nitrosamine (DENA) (200 mg/kg, ip), followed by phenobarbital sodium (0.05%) in drinking water for 16 weeks. At the end of the 16th week, rats were allocated into four groups (11 rats/each), one group was left without treatment (DENA group), and the other three groups were treated with either sorafenib (30 mg/kg; p.o.) or Nanoparticles (NSP) (0.5 mg/kg body weight) once daily orally with the aid of gastric gavage or their combination for another four weeks. Blood and tissue samples were collected for further biochemical, histological, immunohistochemical, and gene expression analysis. Our result revealed that DENA-treated rats showed a marked elevation of hepatic enzyme markers with an increase in the total protein and globulin and decreases in the hepatic SOD. Catalase and GSH, with significantly increased MDA levels, subsequently increased the tumor biomarkers (AFP and CEA). On the molecular level, the DENA-treated rats showed significant up-regulation of Cyp19 mRNA and the inflammatory cytokines (TNF-α, iNOS, and TGF-1β) as well as the Ki-67 gene expression ( < 0.05) with down-regulation of the PPAR-γ and FOXO-1. In addition, the HCC group showed a loss of hepatic architecture, as well as atypia, swelling, macrosteatosis of hepatocytes, and fibrosis, besides increased vascularization. The immunohistochemical findings show increased expression of both GPC-3 and Hep Par 1 in the HCC group. SOR, NSP, or a combination of NSP and SOR.NSP treatment significantly overturned the DENA's harmful effect near the normal levels and restored all cancer biomarkers and antioxidant activities, indicating the chemotherapeutic impact of NSP. The present study provides evidence that NSP exerts a major anticancer effect on DENA-induced HCC. SOR/NSP is a promising combination for tumor suppression and overcoming sorafenib resistance in HCC by modulating antioxidants, anti-inflammatory signals, and tumor markers.