• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Effectiveness of adenosine triphosphate to monitor manual cleaning and disinfection efficacy of flexible endoscopes in Hong Kong.三磷酸腺苷在香港用于监测软性内窥镜手动清洗消毒效果的有效性
JGH Open. 2023 Jan 18;7(2):141-147. doi: 10.1002/jgh3.12863. eCollection 2023 Feb.
2
Monitoring of endoscope reprocessing with an adenosine triphosphate (ATP) bioluminescence method.采用三磷酸腺苷(ATP)生物发光法监测内镜再处理过程。
GMS Hyg Infect Control. 2017 Mar 27;12:Doc04. doi: 10.3205/dgkh000289. eCollection 2017.
3
Adenosine triphosphate bioluminescence for bacteriologic surveillance and reprocessing strategies for minimizing risk of infection transmission by duodenoscopes.用于细菌学监测的三磷酸腺苷生物发光法以及十二指肠镜感染传播风险最小化的再处理策略。
Gastrointest Endosc. 2017 Jun;85(6):1180-1187.e1. doi: 10.1016/j.gie.2016.10.035. Epub 2016 Nov 3.
4
Comparative cost-efficiency of the EVOTECH endoscope cleaner and reprocessor versus manual cleaning plus automated endoscope reprocessing in a real-world Canadian hospital endoscopy setting.在加拿大一家真实医院内镜环境下,EVOTECH 内镜清洗消毒机与手工清洗加自动内镜清洗消毒机的成本效益比较。
BMC Gastroenterol. 2011 Oct 3;11:105. doi: 10.1186/1471-230X-11-105.
5
The validity of adenosine triphosphate measurement in detecting endoscope contamination.检测内镜污染中三磷酸腺苷测量的有效性。
J Hosp Infect. 2018 Nov;100(3):e142-e145. doi: 10.1016/j.jhin.2018.08.004. Epub 2018 Aug 6.
6
Assessment of endoscope reprocessing at World Gastroenterology Organisation training centers using adenosine triphosphate testing.使用三磷酸腺苷检测对世界胃肠病学组织培训中心的内镜再处理进行评估。
Endosc Int Open. 2024 Jan 8;12(1):E68-E77. doi: 10.1055/a-2185-6035. eCollection 2024 Jan.
7
The use of rapid indicators for the detection of organic residues on clinically used gastrointestinal endoscopes with and without visually apparent debris.使用快速指标检测临床使用的有或无明显可见碎片的胃肠内窥镜上的有机残留物。
Infect Control Hosp Epidemiol. 2014 Aug;35(8):987-94. doi: 10.1086/677148. Epub 2014 Jun 20.
8
Comparison of adenosine triphosphate, microbiological load, and residual protein as indicators for assessing the cleanliness of flexible gastrointestinal endoscopes.比较三磷酸腺苷、微生物负荷和残留蛋白作为评估软性胃肠内窥镜清洁度的指标。
Am J Infect Control. 2013 Feb;41(2):161-4. doi: 10.1016/j.ajic.2012.02.030. Epub 2012 Aug 18.
9
No relation between adenosine triphosphate after manual cleaning and presence of microorganisms on endoscopes after automated high-level disinfection.手动清洗后三磷酸腺苷与内镜自动高水平消毒后微生物存在情况之间无关联。
Endosc Int Open. 2022 Sep 14;10(9):E1275-E1281. doi: 10.1055/a-1897-5000. eCollection 2022 Sep.
10
Use of adenosine triphosphate to audit reprocessing of flexible endoscopes with an elevator mechanism.使用三磷酸腺苷对带提升功能的软性内镜的再处理进行审核。
Am J Infect Control. 2018 Nov;46(11):1272-1277. doi: 10.1016/j.ajic.2018.04.224. Epub 2018 May 21.

本文引用的文献

1
A narrative review on current duodenoscope reprocessing techniques and novel developments.当前十二指肠镜再处理技术及新型发展的叙述性综述。
Antimicrob Resist Infect Control. 2021 Dec 23;10(1):171. doi: 10.1186/s13756-021-01037-z.
2
SGNA Standards of Practice: Safety in the Gastroenterology Setting.SGNA实践标准:胃肠病学环境中的安全
Gastroenterol Nurs. 2021;44(6):E107. doi: 10.1097/SGA.0000000000000649.
3
Comparing visual inspection and performance observation for evaluation of hospital cleanliness.比较视觉检查和性能观察在评估医院清洁度方面的作用。
Am J Infect Control. 2021 Dec;49(12):1511-1514. doi: 10.1016/j.ajic.2021.07.011. Epub 2021 Jul 25.
4
The Effectiveness of Drying on Residual Droplets, Microorganisms, and Biofilms in Gastrointestinal Endoscope Reprocessing: A Systematic Review.干燥对胃肠道内窥镜再处理中残留液滴、微生物和生物膜的影响:一项系统评价
Gastroenterol Res Pract. 2021 Apr 8;2021:6615357. doi: 10.1155/2021/6615357. eCollection 2021.
5
Risk evaluation of duodenoscope-associated infections in the Netherlands calls for a heightened awareness of device-related infections: a systematic review.荷兰开展的十二指肠镜相关感染风险评估呼吁提高对器械相关感染的认识:一项系统性综述。
Endoscopy. 2022 Feb;54(2):148-155. doi: 10.1055/a-1467-6294. Epub 2021 Apr 29.
6
Multisociety guideline on reprocessing flexible GI endoscopes and accessories.关于柔性消化内镜及附件再处理的多学会指南。
Gastrointest Endosc. 2021 Jan;93(1):11-33.e6. doi: 10.1016/j.gie.2020.09.048.
7
Rate and impact of duodenoscope contamination: A systematic review and meta-analysis.十二指肠镜污染的发生率及影响:一项系统评价与荟萃分析。
EClinicalMedicine. 2020 Jul 15;25:100451. doi: 10.1016/j.eclinm.2020.100451. eCollection 2020 Aug.
8
Performance characteristics and optimal cut-off value of triple adenylate nucleotides test versus adenosine triphosphate test as point-of-care testing for predicting inadequacy of duodenoscope reprocessing.三重腺嘌呤核苷酸检测与三磷酸腺苷检测用于预测十二指肠镜处理不当的性能特征和最佳截断值:即时检测。
J Hosp Infect. 2020 Oct;106(2):348-356. doi: 10.1016/j.jhin.2020.07.038. Epub 2020 Aug 6.
9
Enhanced manual cleaning efficacy of duodenoscope in endoscopy units: Results of a multicenter comprehensive quality control program.增强内镜中心十二指肠镜的手动清洗效果:一项多中心综合质量控制计划的结果。
Am J Infect Control. 2019 Oct;47(10):1233-1239. doi: 10.1016/j.ajic.2019.03.029. Epub 2019 May 21.
10
An update on gastrointestinal endoscopy-associated infections and their contributing factors.胃肠内镜相关感染及其影响因素的最新研究进展。
Ann Clin Microbiol Antimicrob. 2018 Oct 10;17(1):36. doi: 10.1186/s12941-018-0289-2.

三磷酸腺苷在香港用于监测软性内窥镜手动清洗消毒效果的有效性

Effectiveness of adenosine triphosphate to monitor manual cleaning and disinfection efficacy of flexible endoscopes in Hong Kong.

作者信息

Chan Ada S F, Chan Henry L Y, Yan Bruno K L, Lai Mooris K C

机构信息

Department of Nursing Administration Union Hospital Hong Kong SAR China.

Faculty of Medicine The Chinese University of Hong Kong Hong Kong SAR China.

出版信息

JGH Open. 2023 Jan 18;7(2):141-147. doi: 10.1002/jgh3.12863. eCollection 2023 Feb.

DOI:10.1002/jgh3.12863
PMID:36852145
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9958339/
Abstract

BACKGROUND AND AIM

Adenosine triphosphate (ATP) bioluminescence assay is widely adopted in the West to allow rapid evaluation of endoscopes for bacteriologic/biologic residue, but this practice is rarely adopted in Asia. In this continuous quality improvement program, we evaluated the utility of ATP in bacteriologic surveillance on endoscope reprocessing.

METHODS

A total of 456 samples (304 ATP samples and 152 culture samples) of 38 flexible endoscopes were assessed after routine clinical use in a private hospital in Hong Kong. Endoscopes were assessed with an ATP system and bacterial cultures at different time points during the reprocessing.

RESULTS

After pre-cleaning, the ATP values ranged from 228 to 65 163 relative light units (RLU) through all endoscope types. After manual cleaning, ATP values were decreased to 7-81 RLU (median, 19 RLU) for endoscope surface and 3-671 RLU (median, 12 RLU) for channel rinsate. There was a significant reduction in ATP levels between pre-cleaning and after manual cleaning. One of the 38 (2.6%) endoscopes (a duodenoscope) had an ATP value of 671 RLU from channel rinsate, which exceeded the benchmark for cleanliness of >200 RLU, and was sent back for re-cleaning. All endoscopes cultured no bacteria after high-level disinfection (HLD) by automated endoscope reprocessor (AER) and storage up to 24 h. ATP values were <200 RLU for all endoscopes after HLD and storage.

CONCLUSIONS

Adenosine triphosphate bioluminescence assay offers a rapid, practical, and cost-effective alternative for detection of endoscope microbial residue as well as a routine monitoring tool for endoscope cleanliness in the clinical setting.

摘要

背景与目的

三磷酸腺苷(ATP)生物发光检测法在西方被广泛应用,用于快速评估内镜的细菌学/生物学残留情况,但在亚洲这种做法很少被采用。在这个持续质量改进项目中,我们评估了ATP在监测内镜再处理过程中细菌学情况的效用。

方法

在香港一家私立医院,对38条软性内镜在常规临床使用后共456个样本(304个ATP样本和152个培养样本)进行了评估。在内镜再处理的不同时间点,使用ATP系统和细菌培养法对内镜进行评估。

结果

预清洗后,所有类型内镜的ATP值范围为228至65163相对光单位(RLU)。人工清洗后,内镜表面的ATP值降至7 - 81 RLU(中位数为19 RLU),通道冲洗液的ATP值降至3 - 671 RLU(中位数为12 RLU)。预清洗和人工清洗后ATP水平有显著降低。38条内镜中的1条(1条十二指肠镜)通道冲洗液的ATP值为671 RLU,超过了清洁度基准>200 RLU,被送回重新清洗。所有内镜在通过自动内镜处理器(AER)进行高水平消毒(HLD)并储存长达24小时后均未培养出细菌。HLD及储存后所有内镜的ATP值均<200 RLU。

结论

三磷酸腺苷生物发光检测法为检测内镜微生物残留提供了一种快速、实用且经济高效的替代方法,也是临床环境中内镜清洁度的常规监测工具。