Knight B K, Hayes M M
Department of Pathology, University of Cape Town.
S Afr Med J. 1987 Nov 21;72(10):708-10.
Gastro-intestinal tumours which contain both mucinous and endocrine cells have been reported with increasing frequency recently. Four such mixed neoplasms of the colon are described. Macroscopically, the tumours caused muscular hypertrophy resulting in thickening of the wall of the bowel and annular stenosis of the lumen. Microscopic examination showed them to be poorly differentiated adenocarcinomas with a distinct carcinoid component. Both the mucinous and endocrine elements were demonstrated in metastatic deposits of the tumour, so confirming the malignant nature of each component. The neoplasms appear to represent a distinct clinico-pathological entity associated with a poor prognosis. The histogenesis is postulated to be a range of neoplasms from pure adenocarcinoma through mixed tumours to pure carcinoids and small-cell undifferentiated carcinoma. Such mixed tumours could arise from neoplastic change of crypt-base stem cells.
近年来,含有黏液细胞和内分泌细胞的胃肠道肿瘤的报道日益增多。本文描述了4例这样的结肠混合性肿瘤。大体上,肿瘤导致肌肉肥大,致使肠壁增厚和管腔环形狭窄。显微镜检查显示它们为低分化腺癌,伴有明显的类癌成分。肿瘤的转移灶中同时显示出黏液和内分泌成分,从而证实了每个成分的恶性性质。这些肿瘤似乎代表了一种独特的临床病理实体,预后较差。其组织发生被推测为一系列肿瘤,从纯腺癌到混合性肿瘤,再到纯类癌和小细胞未分化癌。这种混合性肿瘤可能起源于隐窝底部干细胞的肿瘤性改变。