Department of Surgery, Shirasagi Hospital, Osaka, Japan.
Department of Internal Medicine, Shirasagi Hospital, Osaka, Japan.
J Vasc Access. 2024 May;25(3):1015-1019. doi: 10.1177/11297298231152630. Epub 2023 Mar 8.
Acuseal arteriovenous graft is an early cannulation graft having a tri-layered structure with an elastomeric middle layer. However, delamination of Acuseal grafts has been reported recently. This article describes two cases with different characteristics of Acuseal delamination. In case 1, the delamination occurred 1 month after a percutaneous transluminal angioplasty (PTA); therefore, the PTA was suspected to be a trigger. The delamination was located between the outer expanded polytetrafluoroethylene (ePTFE) layer and the elastomeric middle layer. On the other hand, in case 2, the delamination was located between the luminal ePTFE layer and the elastomeric middle layer. A surveillance ultrasound examination detected the delamination unexpectedly in the uneventful course; however, the delaminating location corresponded to the cannulation puncture site and the intraoperative findings suggested the involvement of mis-needling as a possible cause. Interestingly, for the purpose of continued use on hemodialysis, specific treatments were required against the delamination itself in both cases. As we identified Acuseal delamination in 5.6% (2/36) of cases, concerns arise that numerous cases of Acuseal delamination may have been overlooked in general. Understanding and recognizing this phenomenon are important for adequate use of Acuseal graft.
Acuseal 动静脉移植物是一种早期可插管移植物,具有三层结构,其中间层为弹性体。然而,最近有报道称 Acuseal 移植物发生了分层。本文描述了两例具有不同特征的 Acuseal 分层病例。在病例 1 中,分层发生在经皮腔内血管成形术(PTA)后 1 个月,因此怀疑 PTA 是触发因素。分层发生在外层膨体聚四氟乙烯(ePTFE)层和弹性体中间层之间。另一方面,在病例 2 中,分层发生在管腔 ePTFE 层和弹性体中间层之间。超声检查在无并发症的过程中意外发现了分层,但分层的位置与插管穿刺部位相对应,术中发现提示可能存在误穿针,这可能是一个原因。有趣的是,为了继续在血液透析中使用,在这两种情况下都需要针对分层本身进行特定的治疗。由于我们在 5.6%(2/36)的病例中发现了 Acuseal 分层,因此人们担心在一般情况下可能已经忽略了大量的 Acuseal 分层病例。了解并认识到这种现象对于 Acuseal 移植物的充分使用非常重要。