Voigt J, Piatkowski B
Academy of Agricultural Sciences of the GDR, Department of Animal Nutrition, Oskar Kellner.
Arch Tierernahr. 1987 Jan;37(1):63-8. doi: 10.1080/17450398709425333.
The relationship between dry matter (DM) degradation and crude protein (CP) degradation in the dairy cow's rumen was determined with a view to defining the protein value of feeds for ruminants. The nylon bag technique was applied for these studies. For all the feeds investigate (green fodder and preserves from cocks-foot, ryegrass, alfalfa/grass and meadow grass, as well as alfalfa, extracted soybean meal) a significantly positive relationship was found to exist between the levels of DM and CP degradation (r = 0.73 to 1.0). The regression coefficient b1 (CP degradation as regressor) was found to average 0.87. The positive relationship between DM degradation and CP degradation implies that microbial protein amount and unfermented feed protein at the duodenum are negatively correlated. Model calculations show that, on account of the compensation between microbial protein and feed protein at the duodenum, in feeds with a CP concentration below 200 g/kg DM, the extent of ruminal protein degradation does not exert a marked influence on duodenal protein passage. The partial calculation of the duodenal protein supply on the basis of undegraded feed protein and microbial protein, as practiced in the new models of protein evaluation, leads to systematic errors unless the relationship between DM degradation and CP degradation is considered.
为了确定反刍动物饲料的蛋白质价值,对奶牛瘤胃中干物质(DM)降解与粗蛋白(CP)降解之间的关系进行了测定。这些研究采用了尼龙袋技术。对于所有研究的饲料(鸡脚草、黑麦草、苜蓿/草和草地早熟禾的青绿饲料及青贮饲料,以及苜蓿、大豆粕),发现DM和CP降解水平之间存在显著的正相关关系(r = 0.73至1.0)。回归系数b1(以CP降解作为回归量)平均为0.87。DM降解与CP降解之间的正相关关系意味着十二指肠处微生物蛋白量与未发酵饲料蛋白呈负相关。模型计算表明,由于十二指肠处微生物蛋白与饲料蛋白之间的补偿作用,在CP浓度低于200 g/kg DM的饲料中,瘤胃蛋白降解程度对十二指肠蛋白通过率没有显著影响。基于未降解饲料蛋白和微生物蛋白对十二指肠蛋白供应进行的部分计算,如在新的蛋白质评估模型中所采用的那样,会导致系统误差,除非考虑DM降解与CP降解之间的关系。