Basset Céline, Collin Laetitia, Vielh Philippe, Courtade-Saïdi Monique
Département d'anatomie et de cytologie pathologiques, institut universitaire du cancer Toulouse-Oncopole, 1, avenue Irène Joliot-Curie-IUCTO, 31059 Toulouse cedex, France.
Medipath Feuillants, 116, route d'Espagne, Hélios 3, 31100 Toulouse, France.
Ann Pathol. 2023 Mar;43(2):96-113. doi: 10.1016/j.annpat.2023.02.001. Epub 2023 Mar 10.
The International System for Serous Fluid Cytopathology is a cytologic classification which purpose is to establish a consensus on diagnostic terminology. Five diagnostic categories are proposed associated to an increased rate of malignancy and specific cytological criteria. The categories are reported as: (I) Non-diagnostic (ND), the cells are insufficient for interpretation; (II) Negative for malignancy (NFM), only benign cells are present; (III) Atypia of undetermined significance (AUS), the cells present mild atypia more likely to be benign, but a malignant process cannot be definitively excluded; (IV) Suspicious for malignancy (SFM), the cells are present with atypia or in a number suspect of malignancy but with insufficient ancillary studies to give a positive malignant diagnosis; (V) Malignant (MAL), the cytological criteria are absolutely and definitively malignant. Malignant neoplasia can be primitive, it involves mesothelioma and serous lymphoma but most are secondary and correspond mainly to adenocarcinomas in adults and leukemia/lymphoma in children. The diagnostic should always be provided in the appropriate clinical context and be as definitive as possible. The ND, AUS and SFM are temporary or last intention categories. Immunocytochemistry in association with FISH or flow cytometry allow in most cases a conclusive diagnosis. These ancillary studies as well as ADN and ARN tests on effusion's fluids are particularly suited to give reliable theranostic results for personalized therapies.
国际浆液性液体细胞病理学系统是一种细胞分类方法,其目的是在诊断术语上达成共识。提出了五个诊断类别,它们与恶性肿瘤发生率的增加和特定的细胞学标准相关。这些类别报告如下:(I)无法诊断(ND),细胞不足以进行解读;(II)恶性阴性(NFM),仅存在良性细胞;(III)意义未明的非典型性(AUS),细胞呈现轻度非典型性,更可能为良性,但不能明确排除恶性过程;(IV)恶性可疑(SFM),细胞存在非典型性或数量可疑为恶性,但辅助研究不足,无法做出肯定的恶性诊断;(V)恶性(MAL),细胞学标准绝对且明确为恶性。恶性肿瘤可以是原发性的,包括间皮瘤和浆液性淋巴瘤,但大多数是继发性的,在成人中主要对应腺癌,在儿童中对应白血病/淋巴瘤。诊断应始终在适当的临床背景下进行,并尽可能明确。ND、AUS和SFM是临时或最终意向类别。免疫细胞化学结合FISH或流式细胞术在大多数情况下可做出确定性诊断。这些辅助研究以及对积液进行的ADN和ARN检测特别适合为个性化治疗提供可靠的治疗诊断结果。