Pan Hong, Ng Shamay S M, Liu Tai Wa, Tsoh Joshua, Wong Thomson W L
Department of Rehabilitation Sciences, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong, Hong Kong SAR, China.
School of Nursing and Health Studies, Hong Kong Metropolitan University, Hong Kong, Hong Kong SAR, China.
Front Neurol. 2023 Feb 24;14:989403. doi: 10.3389/fneur.2023.989403. eCollection 2023.
To culturally adapt and examine the psychometric properties of the Chinese (Cantonese) version of the Upper Extremity Functional Index (C-UEFI) in people with chronic stroke.
Cross-sectional study.
University-affiliated neurorehabilitation research laboratory.
The participants ( = 151) were people with chronic stroke ( = 101) and healthy controls ( = 50).
We assessed the C-UEFI, Fugl-Meyer Assessment for Upper Extremity (FMA-UE), Wolf Motor Function Test (WMFT), Six-Minute Walk Test (6MWT), Motor Activity Log (MAL), Activity-Specific Balance Confidence (ABC) scale, Lawton Instrumental Activities of Daily Living (IADL) scale, Survey of Activities and Fear of Falling in the Elderly (SAFFE), Stroke Impact Scale (SIS) and Community Integration Measure (CIM) as outcome measures.
The C-UEFI items demonstrated good test-retest reliability (intraclass correlation coefficient [ICC] = 0.872) and excellent internal consistency (Cronbach's α = 0.922). People with chronic stroke had poorer C-UEFI scores than the healthy controls. The overall C-UEFI mean score of 101 people with stroke was significantly correlated with the mean scores of the FMA-UE, WMFT, MAL, ABC scale, IADL scale, SAFFE, SIS and CIM and the distance covered in the 6MWT. The C-UEFI cut-off score to distinguish between people with chronic stroke and healthy older adults according to upper extremity function was 57.5 out of 59 (sensitivity: 88.1%; specificity: 84%). The C-UEFI had good content validity, with an acceptable fit to the two-factor structure model.
The C-UEFI is reliable and valid for assessing functional recovery of upper extremity activity in Chinese people with chronic stroke.
对上肢功能指数中文版(C-UEFI)进行文化调适,并检验其在慢性卒中患者中的心理测量学特性。
横断面研究。
大学附属神经康复研究实验室。
参与者(n = 151)包括慢性卒中患者(n = 101)和健康对照者(n = 50)。
我们评估了C-UEFI、上肢Fugl-Meyer评估量表(FMA-UE)、Wolf运动功能测试(WMFT)、6分钟步行试验(6MWT)、运动活动日志(MAL)、特定活动平衡信心(ABC)量表、Lawton日常生活活动能力(IADL)量表、老年人活动与跌倒恐惧调查(SAFFE)、卒中影响量表(SIS)和社区融合测量量表(CIM)作为结局指标。
C-UEFI各项显示出良好的重测信度(组内相关系数[ICC]=0.872)和出色的内部一致性(Cronbach's α = 0.922)。慢性卒中患者的C-UEFI得分低于健康对照者。101例卒中患者的C-UEFI总体平均得分与FMA-UE、WMFT、MAL、ABC量表、IADL量表、SAFFE、SIS和CIM的平均得分以及6MWT中的步行距离显著相关。根据上肢功能区分慢性卒中和健康老年人的C-UEFI临界值为59分中的57.5分(敏感性:88.1%;特异性:84%)。C-UEFI具有良好的内容效度,与双因素结构模型拟合度可接受。
C-UEFI对于评估中国慢性卒中患者上肢活动功能恢复是可靠且有效的。