• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

与传统的前入路机器人前列腺切除术相比,保留雷氏间隙的机器人前列腺切除术在前部肿瘤中的手术切缘阳性率更高,但在后部肿瘤中并非如此。

Retzius-sparing robotic prostatectomy is associated with higher positive surgical margin rate in anterior tumors, but not in posterior tumors, compared to conventional anterior robotic prostatectomy.

作者信息

Oshima Masashi, Washino Satoshi, Nakamura Yuhki, Konishi Tsuzumi, Saito Kimitoshi, Miyagawa Tomoaki

机构信息

Department of Urology, Jichi Medical University Saitama Medical Center, 1-847, Amanuma-cho, Saitama-shi, Saitama, 330-8503, Japan.

出版信息

Prostate Int. 2023 Mar;11(1):13-19. doi: 10.1016/j.prnil.2022.07.005. Epub 2022 Aug 9.

DOI:10.1016/j.prnil.2022.07.005
PMID:36910901
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9995683/
Abstract

OBJECTIVES

The analysis of the oncological outcomes and postoperative continence recovery between conventional robotic-assisted radical prostatectomy (cRARP) and Retzius-sparing RARP (rsRARP), and the effect of the tumor location on them.

MATERIALS AND METHODS

A total of 317 patients who underwent cRARP (n = 228) or rsRARP (n = 89) from August 2017 to July 2020 were assessed. Patients were categorized into groups based on the tumor location by pathology. Positive surgical margin (PSM) rates and biochemical recurrence (BCR)-free survivals and continence recovery were compared between the two procedures.

RESULTS

Patient age, prostate-specific antigen (PSA) levels, clinical stages, and Gleason score were not significantly different between the two groups. There was no significant difference in PSM rates (25.8% vs. 33.7%, p = 0.13) or BCR-free survivals (p = 0.28) between cRARP and rsRARP in patients. When tumor was located in the anterior lesion in the prostatectomy pathology, rsRARP was associated with significantly higher PSM rates than cRARP (53.3% in rsRARP vs. 27.0% in cRARP, p = 0.0086), while BCR-free survival did not vary significantly (hazard ratio: 2.15, p = 0.11). When tumors were identified in the posterior in prostatectomy pathology, PSM rates (28.8% in rsRARP vs. 24.7% in cRARP, p = 0.59) or BCR-free survivals (hazard ratio: 0.78, p = 0.51) did not differ significantly between the two groups. rsRARP yielded superior continence recovery in all time points compared to cRARP, which was not affected by the pathological tumor location.

CONCLUSION

In posterior tumors, rsRARP results in similar oncological outcomes as cRARP with superior continence recovery, while in anterior tumors, rsRARP may associate with higher PSM rate, combined with improved continence recovery.

摘要

目的

分析传统机器人辅助根治性前列腺切除术(cRARP)与保留耻骨后间隙机器人辅助根治性前列腺切除术(rsRARP)的肿瘤学结局及术后控尿功能恢复情况,以及肿瘤位置对其的影响。

材料与方法

评估了2017年8月至2020年7月期间接受cRARP(n = 228)或rsRARP(n = 89)的317例患者。根据病理检查的肿瘤位置将患者分组。比较了两种手术方式的阳性手术切缘(PSM)率、无生化复发(BCR)生存率及控尿功能恢复情况。

结果

两组患者的年龄、前列腺特异性抗原(PSA)水平、临床分期及Gleason评分无显著差异。cRARP与rsRARP患者的PSM率(25.8%对33.7%,p = 0.13)及无BCR生存率(p = 0.28)无显著差异。在前列腺切除病理中,当肿瘤位于前部病变时,rsRARP的PSM率显著高于cRARP(rsRARP为53.3%,cRARP为27.0%,p = 0.0086),而无BCR生存率无显著差异(风险比:2.15,p = 0.11)。当肿瘤在前列腺切除病理中位于后部时,两组的PSM率(rsRARP为28.8%,cRARP为24.7%,p = 0.59)或无BCR生存率(风险比:0.78,p = 0.51)无显著差异。与cRARP相比,rsRARP在所有时间点的控尿功能恢复均更佳,且不受病理肿瘤位置的影响。

结论

对于后部肿瘤,rsRARP的肿瘤学结局与cRARP相似,控尿功能恢复更佳;而对于前部肿瘤,rsRARP可能与更高的PSM率相关,但控尿功能恢复也有所改善。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e3e6/9995683/a4c4b1603564/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e3e6/9995683/82c27353aa14/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e3e6/9995683/54787648e45d/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e3e6/9995683/ffa97329ceff/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e3e6/9995683/a4c4b1603564/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e3e6/9995683/82c27353aa14/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e3e6/9995683/54787648e45d/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e3e6/9995683/ffa97329ceff/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e3e6/9995683/a4c4b1603564/gr4.jpg

相似文献

1
Retzius-sparing robotic prostatectomy is associated with higher positive surgical margin rate in anterior tumors, but not in posterior tumors, compared to conventional anterior robotic prostatectomy.与传统的前入路机器人前列腺切除术相比,保留雷氏间隙的机器人前列腺切除术在前部肿瘤中的手术切缘阳性率更高,但在后部肿瘤中并非如此。
Prostate Int. 2023 Mar;11(1):13-19. doi: 10.1016/j.prnil.2022.07.005. Epub 2022 Aug 9.
2
Evolution of Salvage Radical Prostatectomy from Open to Robotic and Further to Retzius Sparing Surgery.挽救性根治性前列腺切除术从开放手术到机器人手术再到保留Retzius间隙手术的发展历程。
J Clin Med. 2021 Dec 30;11(1):202. doi: 10.3390/jcm11010202.
3
[An evidence-based analysis comparing two approaches of robot-assisted laparoscopic radical prostatectomy: the standard technique and Retzius-sparing technique].[一项基于证据的比较机器人辅助腹腔镜根治性前列腺切除术两种方法的分析:标准技术和保留Retzius间隙技术]
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2021 Apr 20;101(15):1083-1087. doi: 10.3760/cma.j.cn112137-20200902-02546.
4
Transition from standard robotic prostatectomy to Retzius-sparing prostatectomy: feasibility and early outcomes.从标准机器人前列腺切除术到保留耻骨前列腺切除术的过渡:可行性和早期结果。
J Robot Surg. 2023 Oct;17(5):2035-2040. doi: 10.1007/s11701-023-01596-w. Epub 2023 May 4.
5
Surgical and functional outcomes of Retzius-sparing robotic-assisted radical prostatectomy versus conventional robotic-assisted radical prostatectomy in patients with biopsy-confirmed prostate cancer. Are outcomes worth it? Systematic review and meta-analysis.保留耻骨后间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术与常规机器人辅助根治性前列腺切除术治疗经活检证实的前列腺癌患者的手术和功能结局。这些结果是否值得?系统评价和荟萃分析。
Prostate. 2023 Nov;83(15):1395-1414. doi: 10.1002/pros.24604. Epub 2023 Aug 9.
6
Retzius-sparing Robot-assisted Radical Prostatectomy Leads to Durable Improvement in Urinary Function and Quality of Life Versus Standard Robot-assisted Radical Prostatectomy Without Compromise on Oncologic Efficacy: Single-surgeon Series and Step-by-step Guide.保留雷氏间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术与标准机器人辅助根治性前列腺切除术相比,能持久改善排尿功能和生活质量,且不影响肿瘤疗效:单术者系列研究及分步指南
Eur Urol. 2021 Jun;79(6):839-857. doi: 10.1016/j.eururo.2020.05.010. Epub 2020 Jun 11.
7
Retzius-sparing Robotic-assisted Radical Prostatectomy Facilitates Early Continence Regardless of Neurovascular Bundle Sparing.保留Retzius 间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术有助于早期控尿,与保留神经血管束与否无关。
Anticancer Res. 2020 Jul;40(7):4075-4080. doi: 10.21873/anticanres.14405.
8
A Pragmatic Randomized Controlled Trial Examining the Impact of the Retzius-sparing Approach on Early Urinary Continence Recovery After Robot-assisted Radical Prostatectomy.一项实用随机对照试验研究了保留耻骨前列腺韧带在机器人辅助前列腺根治性切除术后早期尿控恢复中的影响。
Eur Urol. 2017 Nov;72(5):677-685. doi: 10.1016/j.eururo.2017.04.029. Epub 2017 May 6.
9
Retzius Sparing Radical Prostatectomy Versus Robot-assisted Radical Prostatectomy: Which Technique Is More Beneficial for Prostate Cancer Patients (MASTER Study)? A Systematic Review and Meta-analysis.保留雷氏间隙根治性前列腺切除术与机器人辅助根治性前列腺切除术:哪种技术对前列腺癌患者更有益(MASTER研究)?一项系统评价和荟萃分析。
Eur Urol Focus. 2022 Jul;8(4):1060-1071. doi: 10.1016/j.euf.2021.08.003. Epub 2021 Aug 21.
10
Retzius-sparing robot-assisted laparoscopic radical prostatectomy: functional and early oncologic results in aggressive and locally advanced prostate cancer.保留 Retzius 间隙的机器人辅助腹腔镜根治性前列腺切除术:在侵袭性和局部进展性前列腺癌中的功能和早期肿瘤学结果。
BMC Urol. 2019 Nov 12;19(1):113. doi: 10.1186/s12894-019-0550-9.

引用本文的文献

1
Perioperative and functional outcomes of Retzius-sparing robot-assisted radical prostatectomy vs. conventional robot-assisted radical prostatectomy: evidence based on randomized-controlled trials.保留Retzius间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术与传统机器人辅助根治性前列腺切除术的围手术期及功能结局:基于随机对照试验的证据
J Robot Surg. 2025 May 8;19(1):208. doi: 10.1007/s11701-025-02337-x.
2
Impact of transperitoneal anterior, retzius-sparing, extraperitoneal, transvesical and perineal approaches on urinary continence recovery after robot-assisted radical prostatectomy: a systematic review and meta-analysis of comparative studies.经腹膜前入路、保留Retzius间隙的腹膜外入路、经膀胱入路和会阴入路对机器人辅助根治性前列腺切除术后尿控恢复的影响:一项比较研究的系统评价和荟萃分析
Prostate Cancer Prostatic Dis. 2025 Feb 10. doi: 10.1038/s41391-025-00943-2.
3

本文引用的文献

1
Comparison of Retzius-Sparing Robot-Assisted Radical Prostatectomy vs. Conventional Robot-Assisted Radical Prostatectomy: An Up-to-Date Meta-Analysis.保留Retzius间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术与传统机器人辅助根治性前列腺切除术的比较:一项最新的荟萃分析。
Front Surg. 2021 Sep 30;8:738421. doi: 10.3389/fsurg.2021.738421. eCollection 2021.
2
Functional and Oncological Outcomes Following Robot-Assisted and Laparoscopic Radical Prostatectomy for Localized Prostate Cancer With a Large Prostate Volume: A Retrospective Analysis With Minimum 2-Year Follow-Ups.机器人辅助与腹腔镜根治性前列腺切除术治疗大体积局限性前列腺癌后的功能和肿瘤学结果:一项至少随访2年的回顾性分析
Front Oncol. 2021 Sep 23;11:714680. doi: 10.3389/fonc.2021.714680. eCollection 2021.
3
Epidemiology, diagnosis and treatment of anterior prostate cancer.前列腺前部癌的流行病学、诊断与治疗
Nat Rev Urol. 2025 Jan 28. doi: 10.1038/s41585-024-00992-7.
4
Impact of oral antithrombotic agents on urinary continence recovery following robot-assisted radical prostatectomy: a retrospective cohort study.口服抗血栓药物对机器人辅助根治性前列腺切除术后尿控恢复的影响:一项回顾性队列研究。
BMC Urol. 2024 Sep 28;24(1):211. doi: 10.1186/s12894-024-01594-6.
5
A novel anterior approach that involves Retzius space development between the umbilical ligaments is associated with a lower incidence of postoperative inguinal hernia in robotic radical prostatectomy.一种涉及在脐韧带之间开发Retzius间隙的新型前路手术方法,与机器人根治性前列腺切除术后腹股沟疝的发生率较低相关。
Prostate Int. 2024 Mar;12(1):52-56. doi: 10.1016/j.prnil.2023.12.003. Epub 2024 Jan 6.
6
Surgical techniques to preserve continence after robot-assisted radical prostatectomy.机器人辅助根治性前列腺切除术后保留控尿功能的手术技术。
Front Surg. 2023 Nov 3;10:1289765. doi: 10.3389/fsurg.2023.1289765. eCollection 2023.
7
Single-Port Robot-Assisted Radical Prostatectomy: Where Do We Stand?单孔机器人辅助根治性前列腺切除术:我们处于什么位置?
Curr Oncol. 2023 Apr 20;30(4):4301-4310. doi: 10.3390/curroncol30040328.
Orphaned Side-effects After Robot-assisted Radical Prostatectomy: Is the Retzius-sparing Approach Superior to the Standard Approach or Are the Data Just Not Mature Enough?机器人辅助根治性前列腺切除术后的罕见副作用:保留Retzius间隙的手术方式是否优于标准手术方式,还是数据仍不够成熟?
Eur Urol Open Sci. 2021 Jan 3;23:34-35. doi: 10.1016/j.euros.2020.11.007. eCollection 2021 Jan.
4
Impact of Retzius-sparing Versus Standard Robotic-assisted Radical Prostatectomy on Penile Shortening, Peyronie's Disease, and Inguinal Hernia Sequelae.保留Retzius间隙与标准机器人辅助根治性前列腺切除术对阴茎缩短、佩罗尼氏病和腹股沟疝后遗症的影响。
Eur Urol Open Sci. 2020 Oct 21;22:17-22. doi: 10.1016/j.euros.2020.09.004. eCollection 2020 Dec.
5
The impact of transition from conventional robot-assisted radical prostatectomy to retzius sparing robot-assisted radical prostatectomy: A retrospective multivariate analysis.从传统机器人辅助根治性前列腺切除术过渡到保留耻骨后间隙机器人辅助根治性前列腺切除术的影响:一项回顾性多变量分析。
Indian J Urol. 2021 Apr-Jun;37(2):140-146. doi: 10.4103/iju.IJU_414_20. Epub 2021 Apr 1.
6
Transvesical Retzius-Sparing Versus Standard Robot-Assisted Radical Prostatectomy: A Retrospective Propensity Score-Adjusted Analysis.经膀胱保留Retzius间隙与标准机器人辅助根治性前列腺切除术:一项回顾性倾向评分调整分析
Front Oncol. 2021 May 17;11:687010. doi: 10.3389/fonc.2021.687010. eCollection 2021.
7
The significance of the visible tumor on preoperative magnetic resonance imaging in localized prostate cancer.局限性前列腺癌术前磁共振成像中可见肿瘤的意义。
Prostate Int. 2021 Mar;9(1):6-11. doi: 10.1016/j.prnil.2020.06.001. Epub 2020 Jun 26.
8
Global Cancer Statistics 2020: GLOBOCAN Estimates of Incidence and Mortality Worldwide for 36 Cancers in 185 Countries.《全球癌症统计数据 2020:全球 185 个国家和地区 36 种癌症的发病率和死亡率估计》。
CA Cancer J Clin. 2021 May;71(3):209-249. doi: 10.3322/caac.21660. Epub 2021 Feb 4.
9
Retzius-sparing Robot-assisted Radical Prostatectomy Leads to Durable Improvement in Urinary Function and Quality of Life Versus Standard Robot-assisted Radical Prostatectomy Without Compromise on Oncologic Efficacy: Single-surgeon Series and Step-by-step Guide.保留雷氏间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术与标准机器人辅助根治性前列腺切除术相比,能持久改善排尿功能和生活质量,且不影响肿瘤疗效:单术者系列研究及分步指南
Eur Urol. 2021 Jun;79(6):839-857. doi: 10.1016/j.eururo.2020.05.010. Epub 2020 Jun 11.
10
Retzius Sparing Robot-Assisted Radical Prostatectomy Conveys Early Regain of Continence over Conventional Robot-Assisted Radical Prostatectomy: A Propensity Score Matched Analysis of 1,863 Patients.保留耻骨前列腺韧带的机器人辅助前列腺根治术较传统机器人辅助前列腺根治术在早期恢复控尿方面具有优势:1863 例患者倾向性评分匹配分析。
J Urol. 2020 Jan;203(1):137-144. doi: 10.1097/JU.0000000000000461. Epub 2019 Jul 26.