Huang Wei-Chun, Hsieh Song-Chou, Wu Yen-Wen, Hsieh Tsu-Yi, Wu Yih-Jer, Li Ko-Jen, Charng Min-Ji, Chen Wei-Sheng, Sung Shih-Hsien, Tsao Yen-Po, Ho Wan-Jing, Lai Chien-Chih, Cheng Chin-Chang, Tsai Hung-Cheng, Hsu Chih-Hsin, Lu Cheng-Hsun, Chiu Yu-Wei, Shen Chieh-Yu, Wu Chun-Hsien, Liu Feng-Cheng, Lin Yen-Hung, Yeh Fu-Chiang, Liu Wei-Shin, Lee Hui-Ting, Wu Shu-Hao, Chang Chi-Ching, Chu Chun-Yuan, Hou Charles Jia-Yin, Tsai Chang-Youh
Department of Critical Care Medicine, Kaohsiung Veterans General Hospital, Kaohsiung.
School of Medicine, National Yang-Ming Chiao-Tung University, Taipei.
Acta Cardiol Sin. 2023 Mar;39(2):213-241. doi: 10.6515/ACS.202303_39(2).20230117A.
Pulmonary arterial hypertension (PAH), defined as the presence of a mean pulmonary artery pressure > 20 mmHg, pulmonary artery wedge pressure ≤ 15 mmHg, and pulmonary vascular resistance (PVR) > 2 Wood units based on expert consensus, is characterized by a progressive and sustained increase in PVR, which may lead to right heart failure and death. PAH is a well-known complication of connective tissue diseases (CTDs), such as systemic sclerosis, systemic lupus erythematosus, Sjogren's syndrome, and other autoimmune conditions. In the past few years, tremendous progress in the understanding of PAH pathogenesis has been made, with various novel diagnostic and screening methods for the early detection of PAH proposed worldwide.
This study aimed to obtain a comprehensive understanding and provide recommendations for the management of CTD-PAH in Taiwan, focusing on its clinical importance, prognosis, risk stratification, diagnostic and screening algorithm, and pharmacological treatment.
The members of the Taiwan Society of Cardiology (TSOC) and Taiwan College of Rheumatology (TCR) reviewed the related literature thoroughly and integrated clinical trial evidence and real-world clinical experience for the development of this consensus.
Early detection by regularly screening at-risk patients with incorporations of relevant autoantibodies and biomarkers may lead to better outcomes of CTD-PAH. This consensus proposed specific screening flowcharts for different types of CTDs, the risk assessment tools applicable to the clinical scenario in Taiwan, and a recommendation of medications in the management of CTD-PAH.
肺动脉高压(PAH)的定义为基于专家共识,平均肺动脉压>20 mmHg、肺动脉楔压≤15 mmHg且肺血管阻力(PVR)>2伍德单位,其特征为PVR进行性持续升高,这可能导致右心衰竭和死亡。PAH是结缔组织病(CTD)的一种众所周知的并发症,如系统性硬化症、系统性红斑狼疮、干燥综合征及其他自身免疫性疾病。在过去几年中,对PAH发病机制的认识取得了巨大进展,全球提出了各种用于早期检测PAH的新型诊断和筛查方法。
本研究旨在全面了解台湾CTD-PAH的管理并提供建议,重点关注其临床重要性、预后、风险分层、诊断和筛查算法以及药物治疗。
台湾心脏病学会(TSOC)和台湾风湿病学会(TCR)的成员全面回顾了相关文献,并整合了临床试验证据和实际临床经验以制定本共识。
通过定期筛查高危患者并结合相关自身抗体和生物标志物进行早期检测,可能会改善CTD-PAH的预后。本共识提出了针对不同类型CTD的具体筛查流程图、适用于台湾临床情况的风险评估工具以及CTD-PAH管理中的药物推荐。