Inoue M, Kurahashi K, Fujiwara M
Department of Pharmacology, Faculty of Medicine, Kyoto University, Japan.
Eur J Pharmacol. 1987 Nov 10;143(2):251-7. doi: 10.1016/0014-2999(87)90540-1.
The levels and the turnover of noradrenaline were measured in the left and right ventricles following left coronary artery ligation for 2 h in untreated, adrenalectomized or hexamethonium-treated rats. Noradrenaline in the left ventricles was decreased by ligation and unaffected in the right ventricles, whether of untreated, adrenalectomized or hexamethonium-treated animals. Turnover in the left ventricles, as estimated by the decrease of noradrenaline under dopamine beta-hydroxylase inhibition with bis-(4-methyl-1-homo-piperazinyl-thiocarbonyl)-disulfide (FLA-63), was unaffected by ligation whether in untreated, adrenalectomized, or hexamethonium-treated rats. Ligation accelerated turnover in the right ventricles of untreated rats or attenuated it in adrenalectomized rats and caused no changes in hexamethonium-treated rats. These results suggest that noradrenaline turnover in ischemic myocardium is not affected by regional ischemia and that such ischemia might accelerate turnover in the non-ischemic area, probably as a result of increased activity of sympatho-adrenal reflexes.
在未处理、肾上腺切除或六甲铵处理的大鼠中,结扎左冠状动脉2小时后,测量左、右心室中去甲肾上腺素的水平和周转率。无论未处理、肾上腺切除或六甲铵处理的动物,左心室中的去甲肾上腺素因结扎而降低,右心室中的去甲肾上腺素则不受影响。在用双-(4-甲基-1-高哌嗪基-硫代羰基)-二硫化物(FLA-63)抑制多巴胺β-羟化酶的情况下,根据去甲肾上腺素的减少来估计左心室中的周转率,无论在未处理、肾上腺切除或六甲铵处理的大鼠中,结扎均不影响其周转率。结扎加速了未处理大鼠右心室中的周转率,或减弱了肾上腺切除大鼠右心室中的周转率,而在六甲铵处理的大鼠中则无变化。这些结果表明,缺血心肌中的去甲肾上腺素周转率不受局部缺血的影响,并且这种缺血可能加速非缺血区域的周转率,这可能是交感-肾上腺反射活动增加的结果。