Berlin G, Wranne B, Jeppsson J O
Department of Internal Medicine, University Hospital, Linköping, Sweden.
Eur J Haematol. 1987 Nov;39(5):452-6. doi: 10.1111/j.1600-0609.1987.tb01455.x.
Several members representing three generations of two families with erythrocytosis due to a newly described hemoglobinopathy (Hb Linköping, beta 36 Pro----Thr) were studied. All affected family members had a pronounced left-shift of the oxygen dissociation curve, indicating an increased oxygen affinity leading to compensatory erythrocytosis. The proband of each family was found by a simple method determining the oxygen pressure at half hemoglobin saturation (P50), which was used as a screening test evaluating patients with polycythemia. In both cases the hemoglobinopathy was missed by routine hemoglobin electrophoresis. The abnormal hemoglobin was confirmed by isoelectric focusing and the altered amino acid sequence was identified by reversed-phase high-performance liquid chromatography (HPLC). The importance of a correct diagnosis in patients with erythrocytosis due to high-affinity hemoglobin variants is discussed.
对两个家族三代人中因一种新描述的血红蛋白病(血红蛋白林克平,β36脯氨酸→苏氨酸)导致红细胞增多症的几名成员进行了研究。所有受影响的家庭成员的氧解离曲线均有明显左移,表明氧亲和力增加导致代偿性红细胞增多症。每个家族的先证者是通过一种简单方法发现的,该方法测定血红蛋白饱和度为一半时的氧分压(P50),并将其用作评估红细胞增多症患者的筛查试验。在这两个病例中,常规血红蛋白电泳均未检测到血红蛋白病。通过等电聚焦证实了异常血红蛋白,并通过反相高效液相色谱法(HPLC)鉴定了改变的氨基酸序列。讨论了对因高亲和力血红蛋白变体导致红细胞增多症患者进行正确诊断的重要性。