Ruiz M, Jiménez E, Montiel M, Narváez J A, Diego A M, Morell M
Departamento de Bioquímica, Facultad de Medicina, Universidad de Málaga, Spain.
Horm Metab Res. 1987 Sep;19(9):411-4. doi: 10.1055/s-2007-1011839.
A monolayer culture of adult rat hepatocytes was used to study the effect of various components of the renin-angiotensin-aldosterone system (angiotensin II, aldosterone and angiotensinogen), and intracellular sodium depletion (by ouabaine addition) on the angiotensinogen production rate. Normal hepatocytes synthesized linearly angiotensinogen for 6 h at a mean rate of 110 pg angiotensin I generated/mg intracellular protein each h. The addition of hydrocortisone (0.1 microM) to the culture medium significantly enhanced the angiotensinogen production after 2 h of incubation (P less than 0.05), being about 2-fold higher than normal control values at the 6th h of incubation. In contrast to this increase, the addition of angiotensin II (70 nM) to the medium produced a higher stimulatory effect on angiotensinogen synthesis, being the differences with the control significants after 1 h of incubation (P less than 0.01). At the 6th h of incubation, angiotensin II enhanced the angiotensinogen production over 2 fold in relation to the control group. No change in the angiotensinogen production rate was observed in monolayer culture of hepatocytes in the presence of aldosterone (1 microM), angiotensinogen (0.1 microM) or ouabaine (10 microM). These results provide further evidence that angiotensinogen synthesis is subject to a positive feed-back mechanism by angiotensin II, indicating that this mechanism takes place at physiological levels of plasma AII.
采用成年大鼠肝细胞单层培养来研究肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮系统的各种成分(血管紧张素II、醛固酮和血管紧张素原)以及细胞内钠耗竭(通过添加哇巴因)对血管紧张素原生成率的影响。正常肝细胞在6小时内以每小时每毫克细胞内蛋白质生成110皮克血管紧张素I的平均速率线性合成血管紧张素原。在培养基中添加氢化可的松(0.1微摩尔)孵育2小时后显著增强了血管紧张素原的生成(P<0.05),在孵育第6小时比正常对照值高约2倍。与这种增加相反,向培养基中添加血管紧张素II(70纳摩尔)对血管紧张素原合成产生更高的刺激作用,孵育1小时后与对照组的差异具有显著性(P<0.01)。在孵育第6小时,血管紧张素II使血管紧张素原生成相对于对照组增加了2倍以上。在存在醛固酮(1微摩尔)、血管紧张素原(0.1微摩尔)或哇巴因(10微摩尔)的情况下,肝细胞单层培养中未观察到血管紧张素原生成率的变化。这些结果进一步证明血管紧张素原的合成受血管紧张素II的正反馈机制调控,表明该机制在血浆AII的生理水平下起作用。