Baer J W, Hall J M, Holm K, Lewitter-Koehler S
Department of Psychiatry, San Francisco General Hospital, California 94110.
Hosp Community Psychiatry. 1987 Dec;38(12):1299-303. doi: 10.1176/ps.38.12.1299.
The presence of patients with AIDS and AIDS-related complex (ARC) on a psychiatric unit requires education of and adaptation by staff and other patients as well as changes in the psychiatric milieu. The authors describe their experiences with 36 AIDS and ARC patients admitted to a psychiatric unit over an 18-month period. They address issues related to staff reactions to terminal illness and to increased demands to provide physical care, milieu management that takes into account the limitations of AIDS patients suffering from dementia, diagnostic complications arising from mixed psychopathology in some AIDS patients, and the increased susceptibility of AIDS patients to side effects and toxicity from psychotropic medication. Other issues relating to infection control, ethical concerns, needs of friends and family, and disposition planning are also discussed.
精神科病房中有艾滋病患者及艾滋病相关综合征(ARC)患者,这就要求工作人员、其他患者接受相关教育并做出调整,同时精神科环境也需要改变。作者描述了在18个月期间收治到精神科病房的36例艾滋病及ARC患者的情况。他们探讨了以下问题:工作人员对绝症的反应、提供身体护理的需求增加、考虑到患有痴呆症的艾滋病患者的局限性的环境管理、一些艾滋病患者因混合精神病理学引起的诊断并发症,以及艾滋病患者对精神药物副作用和毒性的易感性增加。还讨论了与感染控制、伦理问题、朋友和家人的需求以及处置计划相关的其他问题。