Frank John, Pagliari Claudia, Donaldson Cam, Pickett Kate E, Palmer Karen S
Usher Institute, University of Edinburgh, Edinburgh, United Kingdom.
Yunus Centre for Social Business and Health, Glasgow Caledonian University, Glasgow, United Kingdom.
Front Health Serv. 2021 Nov 16;1:744105. doi: 10.3389/frhs.2021.744105. eCollection 2021.
Countries worldwide are currently endeavoring to safeguard the long-term health of their populations through implementing Universal Health Coverage (UHC), in line with the United Nation's 2015-30 Sustainable Development Goals (SDGs). Canada has some of the world's strongest legislation supporting equitable access to care for medically necessary hospital and physician services based on need, not ability to pay. A constitutional challenge to this legislation is underway in British Columbia (BC), led by a corporate plaintiff, Cambie Surgeries Corporation (CSC). This constitutional challenge threatens to undermine the high bar for UHC protection that Canada has set for the world, with potential adverse implications for equitable international development. CSC claims that BC's healthcare law-the Medicare Protection Act (MPA)-infringes patients' rights under Canada's constitution, by essentially preventing physicians who are enrolled in BC's publicly-funded Medicare plan from providing expedited care to patients for a private fee. In September 2020, after a trial that ran for 3.5 years and included testimony by more than 100 witnesses from around the world, the court dismissed the plaintiffs' claim. Having lost their case in the Supreme Court of BC, the plaintiffs' appealed in June 2021. The appellate court's ruling and reasons for judgment are expected sometime in 2021. We consider the evidence before the court from the perspective of social epidemiology and health inequalities, demonstrating that structural features of a modern society that exacerbate inequalities, including inequitable access to healthcare, can be expected to lead to worse overall societal outcomes.
根据联合国2015 - 2030年可持续发展目标(SDGs),世界各国目前都在努力通过实施全民健康覆盖(UHC)来保障其民众的长期健康。加拿大拥有一些世界上最有力的立法,支持基于需求而非支付能力,公平获得必要的医院医疗服务和医生服务。不列颠哥伦比亚省(BC)正在进行一项针对该立法的宪法挑战,由企业原告坎比外科手术公司(CSC)牵头。这一宪法挑战有可能破坏加拿大为世界设定的全民健康覆盖保护的高标准,对公平的国际发展产生潜在的不利影响。CSC声称,BC省的医疗保健法——《医疗保险保护法》(MPA)——侵犯了加拿大宪法规定的患者权利,因为该法实际上阻止了加入BC省公共资助医疗保险计划的医生向患者收取私人费用提供加急护理。2020年9月,经过一场为期3.5年的审判,包括来自世界各地100多名证人的证词,法院驳回了原告的诉求。在BC省最高法院败诉后,原告于2021年6月提出上诉。预计上诉法院将在2021年的某个时候做出裁决并给出判决理由。我们从社会流行病学和健康不平等的角度审视了法庭上的证据,表明现代社会中加剧不平等的结构特征,包括获得医疗保健的不公平,预计会导致更糟糕的整体社会结果。