Suppr超能文献

长期接受抑制性抗逆转录病毒治疗的 HIV 患者全身低度炎症的机制:炎症小体假说。

Mechanisms of systemic low-grade inflammation in HIV patients on long-term suppressive antiretroviral therapy: the inflammasome hypothesis.

机构信息

University Bordeaux, CNRS, ImmunoConcEpT, UMR 5164, INSERM ERL 1303.

University Bordeaux, INSERM, Institut Bergonié, BPH, U1219, CIC-EC 1401.

出版信息

AIDS. 2023 Jun 1;37(7):1035-1046. doi: 10.1097/QAD.0000000000003546. Epub 2023 Mar 14.

Abstract

OBJECTIVE

We aimed to determine the contribution of inflammasome activation in chronic low-grade systemic inflammation observed in patients with HIV (PWH) on long-term suppressive antiretroviral therapy (ART) and to explore mechanisms of such activation.

DESIGN

Forty-two PWH on long-term suppressive ART (HIV-RNA < 40 copies/ml) were compared with 10 HIV-negative healthy controls (HC).

METHODS

Inflammasome activation was measured by dosing mature interleukin (IL)-1β and IL-18 cytokines in patient serum. We explored inflammasome pathways through ex vivo stimulation of PWH primary monocytes with inflammasome activators; expression of inflammasome components by transcriptomic analysis; and metabolomics analysis of patient sera.

RESULTS

Median (Q1; Q3) age, ART and viral suppression duration in PWH were 54 (48; 60), 15 (9; 20) and 7.5 (5; 12) years, respectively. Higher serum IL-18 was measured in PWH than in HC (61 (42; 77) vs. 36 (27-48 pg/ml), P = 0.009); IL-1β was detected in 10/42 PWH (0.5 (0.34; 0.80) pg/ml) but not in HC. Monocytes from PWH did not produce more inflammatory cytokines in vitro , but secretion of IL-1β in response to NOD like receptor family, pyrin domain containing 3 (NLRP3) inflammasome stimulation was higher than in HC. This was not explained at the transcriptional level. We found an oxidative stress molecular profile in PWH sera.

CONCLUSION

HIV infection with long-term effective ART is associated with a serum inflammatory signature, including markers of inflammasome activation, and an increased activation of monocytes upon inflammasome stimulation. Other cells should be investigated as sources of inflammatory cytokines in PWH. Oxidative stress might contribute to this chronic low-grade inflammation.

摘要

目的

我们旨在确定长期接受抑制性抗逆转录病毒疗法(ART)的 HIV 感染者(PWH)中慢性低度全身性炎症中炎症小体激活的贡献,并探讨这种激活的机制。

设计

将 42 名长期接受抑制性 ART(HIV-RNA < 40 拷贝/ml)的 PWH 与 10 名 HIV 阴性健康对照者(HC)进行比较。

方法

通过测定患者血清中成熟白细胞介素(IL)-1β和 IL-18 细胞因子的剂量来测量炎症小体的激活。我们通过用炎症小体激活剂体外刺激 PWH 原代单核细胞、通过转录组分析测定炎症小体成分的表达、以及对患者血清进行代谢组学分析来探索炎症小体途径。

结果

PWH 的中位(Q1;Q3)年龄、ART 和病毒抑制时间分别为 54(48;60)岁、15(9;20)年和 7.5(5;12)年。与 HC 相比,PWH 的血清 IL-18 水平更高(61(42;77)vs. 36(27-48 pg/ml),P = 0.009);在 10/42 名 PWH 中检测到 IL-1β(0.5(0.34;0.80)pg/ml),但在 HC 中未检测到。PWH 的单核细胞在体外并未产生更多的炎性细胞因子,但对 NOD 样受体家族、吡喃结构域包含 3(NLRP3)炎症小体刺激的 IL-1β的分泌高于 HC。这不能从转录水平解释。我们在 PWH 血清中发现了一种氧化应激分子谱。

结论

HIV 感染并长期接受有效的 ART 与血清炎症特征相关,包括炎症小体激活的标志物,以及炎症小体刺激时单核细胞的激活增加。应该研究其他细胞作为 PWH 中炎症细胞因子的来源。氧化应激可能导致这种慢性低度炎症。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验