Power G G, Gunn T R, Johnston B M, Gluckman P D
Department of Pediatrics, University of Auckland, New Zealand.
J Appl Physiol (1985). 1987 Nov;63(5):1896-901. doi: 10.1152/jappl.1987.63.5.1896.
The aim of this study was to assess the individual effects of cooling, increased oxygenation, and umbilical cord occlusion on nonshivering thermogenesis in utero. A cooling coil was placed around eight fetal sheep of 132-145 days gestation; thermistors were placed in the fetal esophagus and maternal iliac artery, vascular catheters and a tracheal catheter were inserted, and a snare was placed loosely around the umbilical cord. The next day cold water was circulated through the coil for 5 h. During the 1st h of cooling alone, fetal core temperature fell 2.79 degrees C, but indexes of brown fat activity increased only slightly. After ventilation with O2, plasma free fatty acid concentration (FFA) rose 7.4-fold to 244 +/- 42 mu eq/l, glycerol concentration rose fourfold to 376 +/- 85 microM, and the difference between brown fat and core temperature widened to 0.60 +/- 0.10 degrees C. Ventilation with N2-enriched air did not evoke similar responses. After snaring the umbilical cord while ventilation was continued, FFA rose to 554 +/- 95 mu eq/l, glycerol rose to 684 +/- 76 microM, and the temperature difference widened to 0.77 +/- 0.13 degrees C. Whole-body O2 consumption peaked at 19.6 ml.min-1.kg-1 of fetal tissue. We conclude that fetal thermogenic responses are limited in part by O2 delivery to brown fat and are augmented by occlusion of the umbilical cord.
本研究的目的是评估降温、增加氧合作用以及脐带阻断对子宫内非寒战产热的个体影响。在8只妊娠132 - 145天的胎羊周围放置一个冷却盘管;将热敏电阻置于胎儿食管和母体髂动脉内,插入血管导管和气管导管,并在脐带周围宽松地放置一个圈套器。第二天,冷水在盘管中循环5小时。仅在降温的第1小时内,胎儿核心温度下降了2.79℃,但棕色脂肪活性指标仅略有增加。用O₂通气后,血浆游离脂肪酸浓度(FFA)上升7.4倍至244±42μeq/l,甘油浓度上升4倍至376±85μM,棕色脂肪与核心温度之间的差值扩大至0.60±0.10℃。用富N₂空气通气未引起类似反应。在继续通气的同时圈套脐带后,FFA升至554±95μeq/l,甘油升至684±76μM,温度差值扩大至0.77±0.13℃。胎儿组织的全身O₂消耗量峰值为19.6 ml·min⁻¹·kg⁻¹。我们得出结论,胎儿的产热反应部分受限于向棕色脂肪的O₂输送,并且通过脐带阻断而增强。