Division of Gastroenterology, Hepatology and Nutrition and the SickKids Research and Learning Institutes, The Hospital for Sick Children, Department of Paediatrics and The Wilson Centre, Temerty Faculty of Medicine, University of Toronto, 555 University Avenue, Toronto, ON M5G 1X8, Canada.
Gastrointest Endosc Clin N Am. 2023 Apr;33(2):235-251. doi: 10.1016/j.giec.2022.12.002.
Pediatric endoscopists are at risk of work-related injuries from overuse and repetitive motions during endoscopy. Recently, there has been increasing appreciation for the importance of ergonomics education and training to help build long-term habits that prevent injury. This article reviews the epidemiology of endoscopy-related injuries in pediatric practice, describes methods for controlling exposures in the workplace, discusses key ergonomic principles that can be used to mitigate injury risk, and outlines tips for integrating education on endoscopy ergonomics during training.
儿科内镜医生在进行内镜检查时，由于过度使用和重复动作，存在与工作相关的受伤风险。最近，人们越来越意识到人体工程学教育和培训的重要性，以帮助建立预防受伤的长期习惯。本文回顾了儿科内镜操作相关损伤的流行病学，描述了控制工作场所暴露的方法，讨论了可用于减轻损伤风险的关键人体工程学原则，并概述了在培训期间整合内镜人体工程学教育的技巧。
