Spalinger Marianne, Schwarzfischer Marlene, Niechcial Anna, Atrott Kirstin, Laimbacher Andrea, Jirkof Paulin, Scharl Michael
Department of Gastroenterology and Hepatology, University Hospital Zurich, University of Zurich, Switzerland.
Institute of Animal Welfare and 3R, University of Zurich, Switzerland.
Lab Anim. 2023 Oct;57(5):529-540. doi: 10.1177/00236772231163957. Epub 2023 Mar 24.
Application of dextran sodium sulfate (DSS) is often used to induce experimental colitis. Current state of the art is to refrain from the use of analgesics due to their possible interaction with the model. However, the use of analgesics would be beneficial to reduce the overall constraint imposed on the animals. Here, we analyzed the effect of the analgesics Dafalgan (paracetamol), Tramal (tramadol) and Novalgin (metamizole) on DSS-induced colitis. To study the effect of those analgesics in colitis mouse models, acute and chronic colitis was induced in female C57BL6 mice by DSS administration in the drinking water. Analgesics were added to the drinking water on days four to seven (acute colitis) or on days six to nine of each DSS cycle (chronic colitis). Tramadol and paracetamol had minor effects on colitis severity. Tramadol reduced water uptake and activity levels slightly, while mice receiving paracetamol presented with a better overall appearance. Metamizole, however, significantly reduced water uptake, resulting in pronounced weight loss. In conclusion, our experiments show that tramadol and paracetamol are viable options for the use in DSS-induced colitis models. However, paracetamol seems to be slightly more favorable since it promoted the overall wellbeing of the animals upon DSS administration without interfering with typical readouts of colitis severity.
硫酸葡聚糖钠(DSS)常用于诱导实验性结肠炎。目前的技术水平是避免使用镇痛药,因为它们可能与该模型相互作用。然而,使用镇痛药将有助于减轻对动物施加的整体限制。在此,我们分析了镇痛药达而丰(对乙酰氨基酚)、曲马多和诺瓦经(安乃近)对DSS诱导的结肠炎的影响。为了研究这些镇痛药在结肠炎小鼠模型中的作用,通过在饮用水中给予DSS,在雌性C57BL6小鼠中诱导急性和慢性结肠炎。在第4至7天(急性结肠炎)或每个DSS周期的第6至9天(慢性结肠炎),将镇痛药添加到饮用水中。曲马多和对乙酰氨基酚对结肠炎严重程度影响较小。曲马多略微降低了水摄入量和活动水平,而接受对乙酰氨基酚的小鼠整体外观更好。然而,安乃近显著降低了水摄入量,导致明显体重减轻。总之,我们的实验表明,曲马多和对乙酰氨基酚是用于DSS诱导的结肠炎模型的可行选择。然而,对乙酰氨基酚似乎更有利,因为它在给予DSS后促进了动物的整体健康,而不会干扰结肠炎严重程度的典型读数。