Department of Diagnostic Pathology, Kyoto University Hospital, 54 Shogoin Kawahara-Cho, Sakyo-Ku, Kyoto, 606-8507, Japan.
Department of Dermatology, Kyoto University Graduate School of Medicine, 54 Shogoin Kawahara-Cho, Sakyo-Ku, Kyoto, 606-8507, Japan.
Virchows Arch. 2023 Jun;482(6):1079-1083. doi: 10.1007/s00428-023-03531-8. Epub 2023 Mar 24.
The ongoing debate on whether lymphocytic thrombophilic arteritis (LTA) is a separate disease or a type of polyarteritis nodosa (PAN) has yet to be settled. In this study, we analyzed the nature of infiltrating cells in LTA to resolve this controversy. Skin biopsies from five female patients (mean age 29.4 years, age range 16-45 years) diagnosed with LTA were immunostained for CD3, CD20, CD68, lysozyme, myeloid cell nuclear differentiation antigen, myeloperoxidase, and PU.1. Immunohistochemistry revealed that the majority of mononuclear cells in all five cases were not lymphocytes but myelomonocytic cells. Given that the infiltrating cells are of the myelomonocyte lineage including immature myeloid cells, PAN was deemed the more appropriate diagnosis for the five cases rather than LTA. Whether PAN with immature myeloid cells (histiocytoid PAN) is the same disease as conventional PAN with mature neutrophils requires further investigation.
关于淋巴细胞性血栓性动脉炎 (LTA) 是否为一种独立的疾病还是结节性多动脉炎 (PAN) 的一种类型,目前仍存在争议。在这项研究中,我们分析了 LTA 浸润细胞的性质,以解决这一争议。对 5 名女性患者(平均年龄 29.4 岁,年龄范围 16-45 岁)的 LTA 皮肤活检标本进行了 CD3、CD20、CD68、溶菌酶、髓系细胞核分化抗原、髓过氧化物酶和 PU.1 的免疫染色。免疫组化显示,所有 5 例中的大多数单核细胞均不是淋巴细胞,而是髓系细胞。鉴于浸润细胞属于髓系细胞,包括未成熟的髓系细胞,因此 PAN 被认为是这 5 例更合适的诊断,而不是 LTA。伴有不成熟髓系细胞的 PAN(组织细胞样 PAN)是否与伴有成熟中性粒细胞的常规 PAN 为同一种疾病,尚需进一步研究。