Rock M J, Reyes de la Rocha S, L'Hommedieu C S, Truemper E
Crit Care Med. 1986 May;14(5):514-6. doi: 10.1097/00003246-198605000-00019.
We treated two pediatric patients suffering respiratory failure associated with status asthmaticus. Neither patient responded to maximal bronchodilatory therapy and mechanical ventilation; however, continuous infusion of ketamine (1.0 to 2.5 mg/kg X h) immediately improved airway obstruction. Ketamine appears to increase catecholamine levels and directly relax bronchial smooth muscle. Except for increased secretions during the infusion, our patients showed no immediate or long-term sequelae from ketamine therapy. However, ketamine should only be used for asthmatics whose respiratory failure does not respond to conventional management and mechanical ventilation.
我们治疗了两名患有与重度哮喘持续状态相关的呼吸衰竭的儿科患者。两名患者对最大程度的支气管扩张治疗和机械通气均无反应;然而,持续输注氯胺酮(1.0至2.5毫克/千克×小时)立即改善了气道阻塞。氯胺酮似乎会增加儿茶酚胺水平并直接舒张支气管平滑肌。除了输注期间分泌物增加外,我们的患者未出现氯胺酮治疗的即时或长期后遗症。然而,氯胺酮仅应用于对传统治疗和机械通气无反应的呼吸衰竭哮喘患者。