Department of Cardiothoracic Surgery, Children's Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing, China.
Ministry of Education Key Laboratory of Child Development and Disorders, National Clinical Research Center for Child Health and Disorders.
Ther Adv Respir Dis. 2023 Jan-Dec;17:17534666231164535. doi: 10.1177/17534666231164535.
Pulmonary sequestration (PS) is a rare congenital malformation, which mainly contains two variants involving extralobar and intralobar sequestrations. Extralobar sequestrations (ELS) are isolated from the remaining lung tissue and have their visceral pleura. Herein, we report the first case of a torsed ELS associated with congenital lobar emphysema. We described a boy who mainly presented with abdominal and chest pain. A contrast-enhanced computed tomography (CT) scan revealed a mildly enhanced posterior mediastinal mass with left lower lobar emphysema. Thoracoscopic surgery identified a dark and hemorrhagic mass that was connected to the thoracic aorta by a twisted feeding vessel and had its visceral pleura. Pathological findings were consistent with an ELS that had undergone torsion and infarction. The postoperative recovery was uneventful. For the left lower lobar emphysema, he was required for a regular outpatient follow-up. In conclusion, although extremely rare, physicians should maintain a high index of suspicion for torsed ELS when a posterior mediastinal mass with abdominal or chest pain is presented in children.
肺隔离症(PS)是一种罕见的先天性畸形,主要包含两种变异型,包括叶外型和叶内型隔离症。叶外型隔离症(ELS)与剩余的肺组织分离,有其内脏胸膜。在此,我们报告首例与先天性肺大疱相关的扭转型 ELS。我们描述了一个主要表现为腹痛和胸痛的男孩。增强 CT 扫描显示一个轻度增强的后纵隔肿块,伴有左下肺大疱。胸腔镜手术发现一个黑色和出血性肿块,通过扭曲的供血血管与胸主动脉相连,并带有其内脏胸膜。病理检查结果符合扭转型和梗死的 ELS。术后恢复顺利。对于左下肺大疱,他需要定期门诊随访。总之,尽管极为罕见,但当儿童出现伴有腹痛或胸痛的后纵隔肿块时,医生应高度怀疑扭转型 ELS。