Pogodina O N
Genetika. 1978;14(12):2113-8.
An attempt to induce some forward and back mutations in two Escherichia coli strains (his- and HfrH requiring thiamine) under the action of the carcinogenic nitrosamines--dimethylnitrosamine (DMN) and diethylnitrosamine (DEN)--is described. For this purpose the cells of E. coli were treated with 5% DMN or 1% DEN for 1 hour at 37 degrees C in 0.14 M NaCl. It was shown that the sensitivity of both strains to both nitrose compounds was not the same. DEN was 5-fold as toxic as DMN for the E. coli cells. DMN and DEN induced neither mutations of resistance to 10(-3) M valine, nor reversions in histidine-dependent strain. These mutations were obtained after the cells were treated with 0.1 M NaNO2. Lethal effects of DMN increased more than in 5 times and the toxicity of DEN did not change in hydroxylating mixture, in which nitrosamines derived to active compounds. Under these conditions both carcinogenes showed a mutagenic activity. DEN proved to be about twice as strong mutagenically as DMN. Thus, in our experiments we could see that DMN and DEN could induce both forward and back mutations in E. coli.
本文描述了在致癌亚硝胺——二甲基亚硝胺(DMN)和二乙基亚硝胺(DEN)作用下,尝试在两种大肠杆菌菌株(需硫胺素的his-和HfrH)中诱导一些正向和反向突变的实验。为此,将大肠杆菌细胞在37℃下于0.14M NaCl中用5% DMN或1% DEN处理1小时。结果表明,两种菌株对两种亚硝化合物的敏感性不同。DEN对大肠杆菌细胞的毒性是DMN的5倍。DMN和DEN既未诱导对10(-3)M缬氨酸的抗性突变,也未在组氨酸依赖菌株中诱导回复突变。在用0.1M NaNO2处理细胞后获得了这些突变。在将亚硝胺转化为活性化合物的羟化混合物中,DMN的致死效应增加了5倍以上,而DEN的毒性没有变化。在这些条件下,两种致癌物均表现出诱变活性。DEN的诱变强度约为DMN的两倍。因此,在我们的实验中可以看到,DMN和DEN均可在大肠杆菌中诱导正向和反向突变。