Watts Amber, Jen Sarah
Department of Psychology, University of Kansas, Lawrence, Kansas, USA.
School of Social Welfare, University of Kansas, Lawrence, Kansas, USA.
J Women Aging. 2023 Nov-Dec;35(6):542-556. doi: 10.1080/08952841.2023.2195321. Epub 2023 Mar 30.
For women, midlife represents an important stage of transition, including shifts in physiological, social, and sexual experiences. Prior research demonstrates that women's sexuality is more dynamic and context-dependent than men's. Most research focused on women's sexuality in mid- to later-life emphasizes physiological changes, while largely ignoring changes stemming from social, psychological, and relational contexts. The present study examined midlife women's diverse sexual experiences within the context of their lives. We conducted semi-structured interviews with 27 women, ages 39-57, and used interpretative phenomenological analysis to investigate perceptions and interpretations of midlife sexual experiences and changes. Themes included changes in sexual engagement, unwanted sexual experiences, body image, and sexual healthcare. Participants reported changes in the frequency of sex and sexual desire within the context of their diverse social roles and identities, prior intimate relationships, and sexual health. Women contrasted perceptions of their own bodies with societal perceptions of sexiness. Frequently reported negative experiences with sexual healthcare informed a distrust of healthcare systems. The diverse and changing nature of participants' experiences supports prior evidence of sexual fluidity and context-dependence. By questioning societal expectations around sexuality and body image, participants illustrated the potential of counternarratives to combat dominant beliefs and stereotypes about midlife women's sexuality. To improve sexual health and education, psychoeducational interventions for women in midlife are needed.
对女性而言,中年是一个重要的过渡阶段,包括生理、社会和性体验的转变。先前的研究表明,女性的性取向比男性更具动态性且依赖于具体情境。大多数关注中年及老年女性性取向的研究都强调生理变化,而很大程度上忽略了社会、心理和人际关系背景所引发的变化。本研究考察了中年女性在其生活背景下的多样性体验。我们对27名年龄在39至57岁之间的女性进行了半结构化访谈,并运用解释现象学分析来探究对中年性体验及变化的认知与解读。主题包括性活动的变化、 unwanted性体验、身体形象和性健康护理。参与者报告了在其多样的社会角色与身份、先前的亲密关系以及性健康背景下,性行为频率和性欲的变化。女性将自己对身体的认知与社会对性感的认知进行了对比。经常报告的性健康护理负面经历导致了对医疗系统的不信任。参与者体验的多样性和变化性支持了先前关于性取向流动性和情境依赖性的证据。通过质疑围绕性取向和身体形象的社会期望,参与者展示了对抗关于中年女性性取向的主流信念和刻板印象的反叙事的潜力。为了改善性健康和性教育,需要对中年女性进行心理教育干预。 (注:“unwanted”此处可能有误,推测可能是“不良的”之类含义,按正确语义翻译会使译文更通顺)