Department of Urology, University Hospital Saint-Luc, Brussels, Belgium.
Department of Urology, Libramont Medical Center, Luxembourg, Belgium.
Urol Int. 2023;107(6):646-652. doi: 10.1159/000529033. Epub 2023 Mar 30.
Giant hydronephrosis (GH), characterized by the presence of more than 1 L of fluid in the renal collecting system, is a rare urological condition, particularly in adults. Obstruction of the pyeloureteral junction is the most common cause of GH. We report the case of a 51-year-old man who presented with dyspnea, edema of the lower limbs, and major abdominal distension. The patient was diagnosed with obstruction of the pyeloureteral junction, causing a left giant hydronephrotic kidney. After renal drainage of 27 L of urine, a laparoscopic nephrectomy was performed. GH usually manifests as asymptomatic abdominal distension or vague symptoms. However, very few published reports describe cases of GH initially presenting with respiratory and vascular manifestations.
巨大肾积水(GH)是一种罕见的泌尿科疾病,其特征是肾集合系统中存在超过 1 升的液体,尤其在成人中较为少见。肾盂输尿管交界处梗阻是 GH 最常见的原因。我们报告了一例 51 岁男性患者,其表现为呼吸困难、下肢水肿和腹部显著膨隆。该患者被诊断为肾盂输尿管交界处梗阻,导致左肾巨大积水。在肾脏引流 27 升尿液后,进行了腹腔镜肾切除术。GH 通常表现为无症状的腹部膨隆或模糊的症状。然而,很少有文献报道 GH 最初表现为呼吸和血管表现的病例。