Söltz-Szöts J
Hautarzt. 1986 Mar;37(3):152-5.
Thirty patients between 60 and 86 years of age (average 73.6 years) [8, 9, 11] with high risk of having the disease for an extraordinarily long time or of developing neuritis were treated for 5 days with 4-5 mg acyclovir per kilogram body weight. They were not immunocompromised and received the drug intravenously at 8-h intervals. Of this group, 20 patients received daily 40-80 mg methylprednisolone simultaneously. All patients were hospitalized because of extensive, hemorrhagic lesions, which in 8 cases were necrotizing. The primary site of the disease was the head in 13 patients (43.3%), the neck or trunk in 15 (50%) and the extremities in 2 (6.7%). In addition, 8 (26.7%) showed generalized lesions. The duration of the disease could be reduced by one-third by acyclovir treatment, as compared with reference groups, and the methylprednisolone group had even better results. Individual pain was more promptly resolved by the combined treatment than by acyclovir alone. No persistent neuritis was observed in the methylprednisolone-acyclovir group, but occurred in two out of ten patients who had received acyclovir alone. No side effects were reported. The antiviral effect of acyclovir obviously reduces the risk of possible generalization during corticosteroid treatment to negligible amounts. Because of the possible selection of resistant strains, acyclovir should usually only be given to high-risk zoster patients beyond the age of 60. Administration must be initiated in the early phase of the disease, since no effect can be expected after viral shedding has been terminated.
30名年龄在60至86岁之间(平均73.6岁)[8,9,11]、患该病时间极长或有发展为神经炎高风险的患者,接受了为期5天的治疗,每天每公斤体重静脉注射4 - 5毫克阿昔洛韦,注射间隔为8小时。他们并非免疫功能低下者。该组中有20名患者同时每日接受40 - 80毫克甲泼尼龙治疗。所有患者均因广泛的出血性病变住院,其中8例为坏死性病变。疾病的主要发病部位在头部的有13例患者(43.3%),在颈部或躯干的有15例(50%),在四肢的有2例(6.7%)。此外,8例(26.7%)有全身性病变。与参照组相比,阿昔洛韦治疗可使疾病持续时间缩短三分之一,而甲泼尼龙组的效果更好。联合治疗比单独使用阿昔洛韦能更迅速地缓解个体疼痛。在甲泼尼龙 - 阿昔洛韦组中未观察到持续性神经炎,但在单独接受阿昔洛韦治疗的10名患者中有2例出现。未报告有副作用。阿昔洛韦的抗病毒作用明显降低了皮质类固醇治疗期间可能出现全身性感染的风险,使其降至可忽略不计的程度。由于可能会选择出耐药菌株,阿昔洛韦通常应仅用于60岁以上的高危带状疱疹患者。必须在疾病早期开始用药,因为在病毒排出终止后预计不会有效果。