Jirous J, Cyprichová V, Vanista J
J Hyg Epidemiol Microbiol Immunol. 1986;30(1):103-5.
A case of human cryptosporidiosis, the first one reported in Czechoslovakia, is described. The disease was diagnosed by the presence of Cryptosporidium oocysts in the feces. The methods used independently to identify oocysts were the fecal flotation technique employing a saturated solution of sucrose and the microscopic examination of stained fecal smears. The patient was a 4-year-old boy with watery diarrhea of 5 days' duration who was kept on a diet and treated with a suspension of Endiaron N Spofa. Excretion positivity for Cryptosporidium oocysts in the feces was detectable at 3 and 5 days after appearance of first clinical manifestations. Bacteriological examination was repeatedly negative. This finding leaves little doubt as to existence of human cryptosporidiosis in Czechoslovakia, but what remains obscure is its overall contribution to the etiology of diarrheal diseases encountered in the population.
本文描述了捷克斯洛伐克首例人体隐孢子虫病病例。该病通过粪便中存在隐孢子虫卵囊得以诊断。独立用于鉴定卵囊的方法是采用蔗糖饱和溶液的粪便漂浮技术以及对染色粪便涂片进行显微镜检查。患者为一名4岁男孩,持续水样腹泻5天,接受饮食调整并使用恩迪阿隆N(Endiaron N)斯波法(Spofa)混悬液治疗。首次出现临床表现后第3天和第5天,粪便中隐孢子虫卵囊排泄呈阳性。细菌学检查多次呈阴性。这一发现无疑表明捷克斯洛伐克存在人体隐孢子虫病,但尚不清楚其在人群中所患腹泻疾病病因方面的总体作用。