Lea R W, Sharp P J, Klandorf H, Harvey S, Dunn I C, Vowles D M
J Endocrinol. 1986 Mar;108(3):385-91. doi: 10.1677/joe.0.1080385.
Seasonal changes in concentrations of plasma LH, prolactin, thyroxine (T4), GH and corticosterone were measured in captive male ring doves exposed to natural lighting at latitude 56 degrees N. Plasma LH levels decreased steeply in autumn when the daylength fell below about 12.5 h but increased in November as the birds became short-day refractory. In comparison with plasma LH concentrations in a group of short-day refractory birds exposed to 6 h light/day from the winter solstice, plasma LH levels in birds exposed to natural lighting increased further in spring after the natural daylength reached about 12.5 h. There were no seasonal changes in plasma prolactin concentrations and plasma T4 concentrations were at their highest during December, January and February, the coldest months of the year. The seasonal fall in plasma LH levels in September was associated with a transitory increase in plasma T4, a transitory decrease in plasma corticosterone and a sustained increase in plasma GH. It is suggested that in the ring dove, short-day refractoriness develops rapidly in November to allow the bird to breed when the opportunity arises, during the winter and early spring. The annual breeding cycle is synchronized by a short-day induced regression of the reproductive system in the autumn, the primary function of which may be to enable the birds to meet the energy requirements for the annual moult. The changes in plasma T4, corticosterone and especially of GH at this time of year are probably concerned with the control of moult or the associated changes in energy requirements.
在北纬56度接受自然光照的圈养雄性斑鸠中,测量了血浆促黄体生成素(LH)、催乳素、甲状腺素(T4)、生长激素(GH)和皮质酮浓度的季节性变化。秋季,当日长降至约12.5小时以下时,血浆LH水平急剧下降,但在11月随着鸟类进入短日照不应期而升高。与一组从冬至开始每天接受6小时光照的短日照不应期鸟类的血浆LH浓度相比,接受自然光照的鸟类的血浆LH水平在春季自然日长达到约12.5小时后进一步升高。血浆催乳素浓度没有季节性变化,血浆T4浓度在一年中最冷的12月、1月和2月最高。9月血浆LH水平的季节性下降与血浆T4的短暂升高、血浆皮质酮的短暂下降以及血浆GH的持续升高有关。有人认为,在斑鸠中,短日照不应期在11月迅速发展,以便鸟类在冬季和早春有机会时进行繁殖。每年的繁殖周期通过秋季短日照诱导的生殖系统退化来同步,其主要功能可能是使鸟类能够满足每年换羽的能量需求。每年这个时候血浆T4、皮质酮尤其是GH的变化可能与换羽控制或相关的能量需求变化有关。