Shulman R J, Holmes R, Ferry G D, Finegold M
J Pediatr Surg. 1986 Apr;21(4):355-7. doi: 10.1016/s0022-3468(86)80203-2.
The vascular lesions, angiomas, and arteriovenous malformations are known to be associated with a number of complications. These lesions, when present in the liver, may precipitate heart failure in infants. Recent reports suggest that although the prognosis is good for the majority of infants who survive the neonatal period, the lesions are capable of causing portal hypertension later in life. We have encountered three patients whose vascular lesions were in continuity with the portal circulation who subsequently went on to develop portal hypertension. One patient had angiomas of the liver, one splenic and colonic angiomas, and the third had diffuse arteriovenous malformations of the intestine. Data are presented and literature is reviewed, which suggest that any vascular lesion that is capable of substantially increasing portal blood flow may lead to the development of portal hypertension. The treatment of such lesions should be aggressive. If surgical management is not possible, alternative treatments such as embolization should be attempted early in order to increase the chance for successful therapy.
血管病变、血管瘤和动静脉畸形已知与多种并发症相关。这些病变若出现在肝脏中,可能会使婴儿发生心力衰竭。近期报告表明,尽管大多数度过新生儿期存活下来的婴儿预后良好,但这些病变在日后生活中可能导致门静脉高压。我们遇到过三名患者,他们的血管病变与门静脉循环相连,随后都发展成了门静脉高压。一名患者患有肝血管瘤,一名患有脾和结肠血管瘤,第三名患有肠道弥漫性动静脉畸形。本文呈现了相关数据并对文献进行了综述,表明任何能够大幅增加门静脉血流量的血管病变都可能导致门静脉高压的发生。对此类病变的治疗应积极主动。如果无法进行手术治疗,应尽早尝试诸如栓塞等替代治疗方法,以增加成功治疗的几率。