• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

关于睡眠的功能失调信念与态度量表:欧洲葡萄牙语版DBAS - 30的维度及新简短版本(DBAS - SF - 16)的编制

The Dysfunctional Beliefs and Attitudes about Sleep scale: Dimensions of the European Portuguese DBAS-30 and development of a new short version (DBAS-SF-16).

作者信息

Clemente Vanda, Marques Daniel Ruivo, Miller-Mendes Mariana, Morin Charles M, Serra Joana, Allen Gomes Ana

机构信息

Sleep Medicine Centre, Hospital and University Centre of Coimbra (CHUC), Coimbra, Portugal; University of Coimbra, Faculty of Psychology and Educational Sciences, Coimbra, Portugal; Center for Research in Neuropsychology and Cognitive Behavioral Intervention (CINEICC), University of Coimbra, Coimbra, Portugal.

Center for Research in Neuropsychology and Cognitive Behavioral Intervention (CINEICC), University of Coimbra, Coimbra, Portugal; University of Aveiro, Department of Education and Psychology, Aveiro, Portugal.

出版信息

Sleep Med. 2023 Jun;106:59-68. doi: 10.1016/j.sleep.2023.03.021. Epub 2023 Mar 24.

DOI:10.1016/j.sleep.2023.03.021
PMID:37044002
Abstract

OBJECTIVES

The Dysfunctional Beliefs and Attitudes about Sleep Scale (DBAS) is the most widely validated instrument for assessing sleep-related cognitions. This study aimed to examine the reliability of the DBAS-30 European Portuguese version, explore its dimensionality, and develop a new short version suitable for differentiating the presence/absence of insomnia.

METHODS

From 824 participants aged 18-85 years, the Insomnia Group (IG, n = 355, 261 females and 94 males) and Normal Sleepers Group (NSG, n = 292, 237 females, 54 males and 1 with no response) were constituted. Thirty-one patients with Obstructive Sleep Apnea Syndrome were also recruited. For the DBAS 16-items version, the ability to differentiate dysfunctional beliefs between people with and without insomnia was used as the main criterion for item retention.

RESULTS

DBAS-30 PT demonstrated good internal consistency and significantly discriminated IG from NSG. Based on a robust EFA (RDWLS), a three-dimensional structure was determined for IG (Ageing and Hopelessness, Sleep Expectations, and Consequences and Helplessness). DBAS-SF-16 presented as an internally-consistent measure with a reliable two-factor structure (Consequences and Helplessness, Medication and Hopelessness) and showed construct and known groups validity. ROC analysis demonstrated DBAS-SF-16's relevant clinical accuracy, and 4.3 provides the best cut-off score in detecting the level of dysfunctional beliefs associated with clinical insomnia.

CONCLUSIONS

A new and meaningful dimensionality of the DBAS-30 was found. DBAS-SF-16 showed to be a reliable, valid, and robust tool for evaluating dysfunctional beliefs about insomnia in clinical and non-clinical populations.

摘要

目的

睡眠功能障碍信念与态度量表(DBAS)是评估与睡眠相关认知最广泛验证的工具。本研究旨在检验DBAS - 30欧洲葡萄牙语版本的信度,探索其维度,并开发一个适用于区分失眠存在与否的新简短版本。

方法

从824名年龄在18 - 85岁的参与者中,组成了失眠组(IG,n = 355,女性261名,男性94名)和正常睡眠者组(NSG,n = 292,女性237名,男性54名,1名无回应者)。还招募了31名阻塞性睡眠呼吸暂停综合征患者。对于DBAS 16项版本,区分有无失眠者功能障碍信念的能力被用作项目保留的主要标准。

结果

DBAS - 30 PT表现出良好的内部一致性,并显著区分了IG组和NSG组。基于稳健的探索性因素分析(RDWLS),确定了IG组的三维结构(衰老与绝望、睡眠期望以及后果与无助)。DBAS - SF - 16呈现为一种内部一致的测量方法,具有可靠的双因素结构(后果与无助、药物治疗与绝望),并显示出结构效度和已知群体效度。ROC分析证明了DBAS - SF - 16的相关临床准确性,4.3是检测与临床失眠相关功能障碍信念水平的最佳临界值。

结论

发现了DBAS - 30新的且有意义的维度。DBAS - SF - 16被证明是一种可靠、有效且稳健的工具,用于评估临床和非临床人群中关于失眠的功能障碍信念。

相似文献

1
The Dysfunctional Beliefs and Attitudes about Sleep scale: Dimensions of the European Portuguese DBAS-30 and development of a new short version (DBAS-SF-16).关于睡眠的功能失调信念与态度量表:欧洲葡萄牙语版DBAS - 30的维度及新简短版本(DBAS - SF - 16)的编制
Sleep Med. 2023 Jun;106:59-68. doi: 10.1016/j.sleep.2023.03.021. Epub 2023 Mar 24.
2
Dysfunctional beliefs and attitudes about sleep (DBAS): validation of a brief version (DBAS-16).关于睡眠的功能失调信念与态度(DBAS):简版(DBAS - 16)的验证
Sleep. 2007 Nov;30(11):1547-54. doi: 10.1093/sleep/30.11.1547.
3
Validation of the German version of the short form of the dysfunctional beliefs and attitudes about sleep scale (DBAS-16).睡眠功能失调信念与态度量表简版(DBAS - 16)德文版的验证
Neurol Sci. 2017 Jun;38(6):1047-1058. doi: 10.1007/s10072-017-2921-x. Epub 2017 Mar 20.
4
Development of Dysfunctional Beliefs and Attitude about Sleep Scale for Cancer Patients.癌症患者睡眠障碍信念和态度量表的编制。
Behav Sleep Med. 2020 May-Jun;18(3):287-297. doi: 10.1080/15402002.2019.1578773. Epub 2019 Feb 21.
5
Dysfunctional Beliefs and Attitudes about Sleep-6 (DBAS-6): Data-driven shortened version from a machine learning approach.关于睡眠的功能失调信念和态度问卷-6 (DBAS-6):一种基于机器学习方法的精简数据驱动版本。
Sleep Med. 2024 Jul;119:312-318. doi: 10.1016/j.sleep.2024.04.027. Epub 2024 Apr 27.
6
Psychometric Comparison of the Full and Abbreviated Versions of the Dysfunctional Beliefs and Attitudes about Sleep Scale.睡眠功能失调信念与态度量表完整版与简化版的心理测量学比较
J Clin Sleep Med. 2016 Jun 15;12(6):821-8. doi: 10.5664/jcsm.5878.
7
Identifying critical beliefs about sleep in primary insomnia.识别原发性失眠中关于睡眠的关键信念。
Sleep. 2006 Mar;29(3):342-50. doi: 10.1093/sleep/29.3.342.
8
Insomniacs' attributions. psychometric properties of the Dysfunctional Beliefs and Attitudes about Sleep Scale and the Sleep Disturbance Questionnaire.失眠者的归因。关于睡眠的功能失调信念与态度量表及睡眠障碍问卷的心理测量特性。
J Psychosom Res. 2000 Feb;48(2):141-8. doi: 10.1016/s0022-3999(99)00090-2.
9
Identifying critical beliefs about sleep in primary insomnia.识别原发性失眠中关于睡眠的关键信念。
Sleep. 2006 Apr;29(4):444-53.
10
Item response theory analysis of the Dysfunctional Beliefs and Attitudes about Sleep-16 (DBAS-16) scale in a university student sample.大学生样本中睡眠-16 量表(DBAS-16)的项目反应理论分析。
PLoS One. 2023 Feb 2;18(2):e0281364. doi: 10.1371/journal.pone.0281364. eCollection 2023.

引用本文的文献

1
Relationship between dysfunctional beliefs and attitudes about sleep and mental health in medical staff: the mediating role of sleep quality.医务人员睡眠功能障碍性信念与态度和心理健康之间的关系:睡眠质量的中介作用。
Sleep Breath. 2025 Mar 27;29(2):141. doi: 10.1007/s11325-025-03283-6.
2
Assessing non-dysfunctional attitudes toward sleep: psychometric properties of the Charlotte Attitudes Toward Sleep scale in Portuguese samples.评估对睡眠的非功能失调态度:葡萄牙样本中夏洛特睡眠态度量表的心理测量特性。
Psicol Reflex Crit. 2024 Sep 14;37(1):36. doi: 10.1186/s41155-024-00320-3.
3
Digital cognitive-behavioural therapy application compared with zolpidem for the treatment of insomnia: protocol for an exploratory randomised controlled trial.
数字认知行为疗法应用与唑吡坦治疗失眠的比较:一项探索性随机对照试验方案。
BMJ Open. 2024 Jun 25;14(6):e081205. doi: 10.1136/bmjopen-2023-081205.