1Block 207A, Woodleigh Link, #07-211, Singapore 361207, Republic of Singapore.
2Department of Biological Sciences, College of Science and Mathematics, Mindanao State University-Iligan Institute of Technology, Tibanga, Iligan City 9200, Philippines.
Zootaxa. 2023 Mar 30;5258(4):475-484. doi: 10.11646/zootaxa.5258.4.8.
A new species of Asiophlugis Gorochov, 1998 (Orthoptera, Tettigoniidae, Phlugidini) is described from southern Philippines, in Mindanao, Misamis Oriental, Gingoog City: Asiophlugis spatulata sp. nov. This new species is characterised by the long, slender and flattened male cercus, with a basal process spatulated at the apex, and with a tooth-like medial process produced along the inner margin; as well as the male tenth abdominal tergite with two long cylindrical latero-apical processes pointing dorsad and externally. This new species represents the second species of Asiophlugis to be recorded from the Philippines.
描述了来自菲律宾南部棉兰老岛、米沙鄢东方省、金戈洛格市的一种新的 Phlugidini 科 Tettigoniidae 属 Asiophlugis 物种：Asiophlugis spatulata sp. nov。这个新物种的特征是雄性尾须长、细而扁平，基部呈匙形，内缘有一个齿状的中突；以及雄性第十个腹部背板有两个指向背部和外部的长圆柱形侧上突。这个新物种是菲律宾记录的第二种 Asiophlugis 物种。
