Department of Medical Oncology, Dana-Farber Cancer Institute, Boston, MA, USA.
Department of Pathology, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA, USA.
Nature. 2023 Apr;616(7958):747-754. doi: 10.1038/s41586-023-05857-4. Epub 2023 Apr 12.
Chronic liver disease is a major public health burden worldwide. Although different aetiologies and mechanisms of liver injury exist, progression of chronic liver disease follows a common pathway of liver inflammation, injury and fibrosis. Here we examined the association between clonal haematopoiesis of indeterminate potential (CHIP) and chronic liver disease in 214,563 individuals from 4 independent cohorts with whole-exome sequencing data (Framingham Heart Study, Atherosclerosis Risk in Communities Study, UK Biobank and Mass General Brigham Biobank). CHIP was associated with an increased risk of prevalent and incident chronic liver disease (odds ratio = 2.01, 95% confidence interval (95% CI) [1.46, 2.79]; P < 0.001). Individuals with CHIP were more likely to demonstrate liver inflammation and fibrosis detectable by magnetic resonance imaging compared to those without CHIP (odds ratio = 1.74, 95% CI [1.16, 2.60]; P = 0.007). To assess potential causality, Mendelian randomization analyses showed that genetic predisposition to CHIP was associated with a greater risk of chronic liver disease (odds ratio = 2.37, 95% CI [1.57, 3.6]; P < 0.001). In a dietary model of non-alcoholic steatohepatitis, mice transplanted with Tet2-deficient haematopoietic cells demonstrated more severe liver inflammation and fibrosis. These effects were mediated by the NLRP3 inflammasome and increased levels of expression of downstream inflammatory cytokines in Tet2-deficient macrophages. In summary, clonal haematopoiesis is associated with an elevated risk of liver inflammation and chronic liver disease progression through an aberrant inflammatory response.
慢性肝病是全球范围内的一个主要公共卫生负担。尽管存在不同的病因和肝损伤机制,但慢性肝病的进展遵循着共同的肝炎症、损伤和纤维化途径。在这里,我们在来自 4 个独立队列(弗雷明汉心脏研究、社区动脉粥样硬化风险研究、英国生物库和马萨诸塞州综合医院布列根和妇女医院生物库)的 214563 个人的全外显子组测序数据中研究了不确定潜能的克隆性造血(CHIP)与慢性肝病之间的关联。CHIP 与现患和新发慢性肝病的风险增加相关(优势比=2.01,95%置信区间[95%CI]:1.462.79;P<0.001)。与没有 CHIP 的个体相比,患有 CHIP 的个体更有可能通过磁共振成像检测到肝炎症和纤维化(优势比=1.74,95%CI:1.162.60;P=0.007)。为了评估潜在的因果关系,孟德尔随机化分析表明,CHIP 的遗传易感性与慢性肝病的风险增加相关(优势比=2.37,95%CI:1.57~3.6;P<0.001)。在非酒精性脂肪性肝炎的饮食模型中,移植了 Tet2 缺陷造血细胞的小鼠表现出更严重的肝炎症和纤维化。这些效应是由 NLRP3 炎性小体介导的,并且 Tet2 缺陷巨噬细胞中下游炎性细胞因子的表达水平增加。总之,通过异常的炎症反应,克隆性造血与肝炎症和慢性肝病进展的风险增加相关。