Kalusche D, Betz P, Roskamm H
Z Kardiol. 1986 Mar;75(3):147-50.
The incidence and prognostic significance of intraventricular conduction disturbances following aortic valve replacement was studied in a retrospective analysis of the records of 210 patients who had undergone aortic valve replacement for calcified aortic valve disease (dominant stenosis) between 05/01/1978 and 09/30/1983. Preoperatively, left anterior hemiblock was a common finding (9.6%), whereas LBBB, RBBB, and RBBB + LAFB were only found in 1.9, 1.0, and 1.0%, respectively. Following aortic valve replacement, the incidence of new conduction disturbances was 22.1% (n = 46): 19 LBBB, 16 LAFB, 6 RBBB, 3 RBBB + LAFB, 2 complete AV-blocks. In about half of the cases of LBBB and LAFB the ECG normalized within one week postoperatively. Thus, the incidence of persisting conduction disturbances was only 14.4%. Four patients died early (early mortality rate 1.9%), and 11 patients died later postoperatively during a 38 month follow-up. The 4-year cardiac survival rate of patients with pre- and/or postoperative conduction disturbances was similar to the 4-year cardiac survival rate of those patients who had never shown this complication (93.2 +/- 4.1 vs. 94.7 +/- 2.1%).
对1978年5月1日至1983年9月30日期间因钙化性主动脉瓣疾病(主要为狭窄)接受主动脉瓣置换术的210例患者的记录进行回顾性分析,研究主动脉瓣置换术后室内传导障碍的发生率及其预后意义。术前,左前分支阻滞较为常见(9.6%),而左束支传导阻滞、右束支传导阻滞和右束支传导阻滞合并左前分支阻滞的发生率分别仅为1.9%、1.0%和1.0%。主动脉瓣置换术后,新的传导障碍发生率为22.1%(n = 46):19例左束支传导阻滞,16例左前分支阻滞,6例右束支传导阻滞,3例右束支传导阻滞合并左前分支阻滞,2例完全性房室传导阻滞。在大约一半的左束支传导阻滞和左前分支阻滞病例中,心电图在术后一周内恢复正常。因此,持续性传导障碍的发生率仅为14.4%。4例患者早期死亡(早期死亡率1.9%),11例患者在术后38个月的随访中晚期死亡。术前和/或术后有传导障碍的患者的4年心脏生存率与从未出现过这种并发症的患者的4年心脏生存率相似(93.2±4.1%对94.7±