Lortholary Olivier, El-Sissy Carine, Leporrier Jérémie, Sze Wah Wong Sarah, Dannaoui Eric, Fremeaux-Bacchi Véronique, Aimanianda Vishukumar
Department of Infectious Diseases and Tropical Medicine, Necker-Enfants Malades University Hospital, Centre d'Infectiologie Necker-Pasteur, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Université de Paris Cité, Paris, France.
Institut Pasteur, Molecular Mycology Unit, Department of Mycology, Université Paris Cité, Paris, France.
Open Forum Infect Dis. 2023 Mar 24;10(4):ofad159. doi: 10.1093/ofid/ofad159. eCollection 2023 Apr.
Eculizumab, a recombinant humanized monoclonal antibody (mAb), is used for the treatment of patients (both adults and children) with paroxysmal nocturnal hemoglobinuria and atypical hemolytic uremic syndrome. This mAb binds to complement protein 5 (C5), thereby inhibiting its cleavage. On the other hand, one of the C5 cleavage products, C5a, is a potent anaphylatoxin with proinflammatory properties, involved in antimicrobial surveillance. Administration of eculizumab has been reported to make patients more susceptible to infection by encapsulated bacteria. Here, we are reporting an adult case of disseminated infection due to the encapsulated yeast following eculizumab therapy and discuss its pathogenesis.
依库珠单抗是一种重组人源化单克隆抗体(mAb),用于治疗阵发性夜间血红蛋白尿和非典型溶血性尿毒症综合征的患者(包括成人和儿童)。这种单克隆抗体与补体蛋白5(C5)结合,从而抑制其裂解。另一方面,C5裂解产物之一C5a是一种具有促炎特性的强效过敏毒素,参与抗菌监测。据报道,使用依库珠单抗会使患者更容易受到包膜细菌的感染。在此,我们报告一例依库珠单抗治疗后因包膜酵母菌引起播散性感染的成人病例,并讨论其发病机制。