Gross C J, Henderson L M, Savaiano D A
Biochim Biophys Acta. 1986 May 29;886(3):425-33. doi: 10.1016/0167-4889(86)90178-3.
Uptake and metabolism of L-carnitine, D-carnitine and acetyl-L-carnitine were studied utilizing isolated guinea-pig enterocytes. Uptake of the D- and L-isomers of carnitine was temperature dependent. Uptake of L-[14C]carnitine by jejunal cells was sodium dependent since replacement by lithium, potassium or choline greatly reduced uptake. L- and D-carnitine developed intracellular to extracellular concentration gradients for total carnitine (free plus acetylated) of 2.7 and 1.4, respectively. However, acetylation of L-carnitine accounted almost entirely for the difference between uptake of L- and D-carnitine. About 60% of the intracellular label was acetyl-L-carnitine after 30 min, and the remainder was free L-carnitine. No other products were observed. D-Carnitine was not metabolized. Acetyl-L-carnitine was deacetylated during or immediately after uptake into intestinal cells and a portion of this newly formed intracellular free carnitine was apparently reacetylated. L-Carnitine and D-carnitine transport (after adjustment for metabolism and diffusion) were evaluated over a concentration range of 2-1000 microM. Km values of 6-7 microM and 5 microM, were estimated for L- and D-carnitine, respectively. Ileal-cell uptake was about half that found for jejunal cells, but the labeled intracellular acetylcarnitine-to-carnitine ratios were similar for both cell populations. Carnitine transport by guinea-pig enterocytes demonstrate characteristics of a carrier-mediated process since it was inhibited by D-carnitine and trimethylaminobutyrate, as well as being temperature and concentration dependent. The process appears to be facilitated diffusion rather than active transport since L-carnitine did not develop a significant concentration gradient, and was unaffected by ouabain or actinomycin A.
利用分离的豚鼠肠上皮细胞研究了左旋肉碱、右旋肉碱和乙酰左旋肉碱的摄取及代谢。肉碱的D型和L型异构体的摄取依赖于温度。空肠细胞对L-[14C]肉碱的摄取依赖于钠,因为用锂、钾或胆碱替代钠会大大降低摄取量。左旋肉碱和右旋肉碱在细胞内形成的总肉碱(游离加乙酰化)的细胞内与细胞外浓度梯度分别为2.7和1.4。然而,左旋肉碱的乙酰化几乎完全解释了左旋肉碱和右旋肉碱摄取之间的差异。30分钟后,细胞内约60%的标记物是乙酰左旋肉碱,其余是游离左旋肉碱。未观察到其他产物。右旋肉碱未被代谢。乙酰左旋肉碱在摄取到肠细胞的过程中或摄取后立即脱乙酰化,并且一部分新形成的细胞内游离肉碱显然被重新乙酰化。在2 - 1000微摩尔的浓度范围内评估了左旋肉碱和右旋肉碱的转运(在对代谢和扩散进行调整之后)。左旋肉碱和右旋肉碱的Km值分别估计为6 - 7微摩尔和5微摩尔。回肠细胞的摄取量约为空肠细胞摄取量的一半,但两个细胞群体的细胞内标记乙酰肉碱与肉碱的比率相似。豚鼠肠上皮细胞的肉碱转运表现出载体介导过程的特征,因为它受到右旋肉碱和三甲氨基丁酸的抑制,并且还依赖于温度和浓度。由于左旋肉碱没有形成显著的浓度梯度,并且不受哇巴因或放线菌素A的影响,该过程似乎是易化扩散而不是主动转运。