Reber P, Furlan M, Rupp C, Kehl M, Henschen A, Mannucci P M, Beck E A
Blood. 1986 Jun;67(6):1751-6.
An abnormal fibrinogen was found in two asymptomatic members (father and daughter) of the same family, originating from northern Italy. Routine coagulation studies revealed prolonged thrombin and reptilase clotting times. Plasma fibrinogen levels, as determined by a functional assay, were markedly diminished, whereas the heat precipitation method indicated normal fibrinogen values. On the basis of these findings, a tentative diagnosis of dysfibrinogenemia was made, and according to the accepted nomenclature, this fibrinogen variant was called "fibrinogen Milano l." The time course of fibrinopeptide A and B release from fibrinogen Milano l was normal, but the aggregation of fibrin monomers was delayed. Two-dimensional electrophoresis of reduced variant fibrinogen chains showed a defective gamma-chain with increased cathodic mobility. An abnormal electrophoretic mobility was observed also for the gamma-chain remnants of fibrinogen fragments D1 and D2 derived from fibrinogen Milano l, whereas the charge anomaly was lost after a further digestion by plasmin to D3, suggesting that the structure abnormality of this variant is situated in the region gamma 303-356. An abnormal peptide was isolated after cyanogen bromide cleavage of intact fibrinogen Milano l. This fragment spans from position gamma 311 to gamma 336. Amino acid analysis of the abnormal peptide showed the presence of valine and a diminished content of aspartic acid. Sequence analysis demonstrated an amino acid exchange Asp----Val in the gamma-chain at position 330.
在来自意大利北部的同一家族的两名无症状成员(父亲和女儿)中发现了一种异常纤维蛋白原。常规凝血研究显示凝血酶和蛇毒凝血时间延长。通过功能测定法测定的血浆纤维蛋白原水平明显降低,而热沉淀法显示纤维蛋白原值正常。基于这些发现,初步诊断为异常纤维蛋白原血症,根据公认的命名法,这种纤维蛋白原变体被称为“纤维蛋白原米兰I型”。纤维蛋白肽A和B从纤维蛋白原米兰I型释放的时间进程正常,但纤维蛋白单体的聚集延迟。还原变体纤维蛋白原链的二维电泳显示γ链有缺陷,阴极迁移率增加。从纤维蛋白原米兰I型衍生的纤维蛋白原片段D1和D2的γ链残余物也观察到异常电泳迁移率,而在纤溶酶进一步消化为D3后电荷异常消失,表明该变体的结构异常位于γ303 - 356区域。完整的纤维蛋白原米兰I型经溴化氰裂解后分离出一种异常肽。该片段跨度为γ311至γ336。异常肽的氨基酸分析显示存在缬氨酸且天冬氨酸含量减少。序列分析表明γ链在第330位存在氨基酸交换天冬氨酸→缬氨酸。