Fernández-Eslava Blanca, Alonso Daniel, Galicia David, Arizaga Juan, Alonso-Alvarez Carlos
Biología Ambiental, Universidad de Navarra, Facultad de Ciencias, C/Irunlarrea, 1 Pamplona, 31008 Navarra, Spain.
Ornitología, Sociedad de Ciencias de Aranzadi, Zorroagagaina 11, 20014 Donostia, San Sebastián, Spain.
Curr Zool. 2022 May 18;69(2):165-172. doi: 10.1093/cz/zoac038. eCollection 2023 Apr.
Carotenoid-based ornaments are often considered reliable (honest) individual condition signals because their expression implies physiological costs unaffordable for low-quality animals (handicap signals). Recently, it has been suggested that efficient cell respiration is mandatory for producing red ketocarotenoids from dietary yellow carotenoids. This implies that red colorations should be entirely unfalsifiable and independent of expression costs (index signals). In a precedent study, male common crossbills, , showing a red plumage reported higher apparent survival than those showing yellowish-orange colors. The plumage redness in this species is due to ketocarotenoid accumulation in feathers. Here, we correlated the male plumage redness (a 4-level visual score: yellow, patchy, orange, and red) and the body morphology in more than 1,000 adult crossbills captured in 3 Iberian localities to infer the mechanisms responsible for color evolution. A principal component analysis summarized morphometry of 10 variables (beak, wing, tarsus length, etc.). The overall body size (PC1) and the length of flight feathers regarding body size (PC3) showed significant positive relationships with plumage redness. Plumage redness was barely correlated with bill shape measures, suggesting no constraint in acquiring carotenoids from pine cones. However, large body sizes or proportionally long flying feathers could help carotenoid acquisition via social competition or increased foraging ranges. Proportionally longer flight feathers might also be associated with a specific cell respiration profile that would simultaneously favor flying capacities and enzymatic transformations needed for ketocarotenoid synthesis. Such a phenotypic profile would agree with the hypothesis of ketocarotenoid-based colors acting as individual quality index signals.
基于类胡萝卜素的饰羽通常被认为是可靠(诚实)的个体状况信号,因为其表达意味着低质量动物难以承受的生理成本(即 handicap 信号)。最近,有人提出高效的细胞呼吸对于从膳食中的黄色类胡萝卜素产生红色酮类胡萝卜素是必不可少的。这意味着红色着色应该是完全不可伪造的,且与表达成本无关(即指数信号)。在之前的一项研究中,雄性普通交嘴雀,其红色羽毛的个体比那些呈现黄橙色羽毛的个体具有更高的表观存活率。该物种羽毛的红色是由于羽毛中酮类胡萝卜素的积累。在此,我们将在伊比利亚三个地区捕获的 1000 多只成年交嘴雀的雄性羽毛红色程度(四级视觉评分:黄色、斑驳、橙色和红色)与身体形态进行关联,以推断颜色进化的机制。主成分分析总结了 10 个变量(喙、翅膀、跗跖长度等) 的形态测量数据。总体体型(主成分 1)和与体型相关的飞羽长度(主成分 3)与羽毛红色程度呈显著正相关。羽毛红色程度与喙的形状测量值几乎没有相关性,这表明从松果中获取类胡萝卜素没有限制。然而,大体型或比例较长的飞羽可能有助于通过社会竞争或扩大觅食范围来获取类胡萝卜素。比例较长的飞羽也可能与特定的细胞呼吸特征相关,这将同时有利于飞行能力和酮类胡萝卜素合成所需的酶促转化。这样的表型特征与基于酮类胡萝卜素的颜色作为个体质量指数信号的假设相符。