Petronini P G, Tramacere M, Kay J E, Borghetti A F
Exp Cell Res. 1986 Jul;165(1):180-90. doi: 10.1016/0014-4827(86)90542-2.
Raising to 0.4 osM the osmolarity of the medium in which chick embryo fibroblasts are incubated quickly increases the internal Na+ concentration, inhibits protein synthesis and also stimulates amino acid transport. On extending the incubation time, cells appear to adapt to the altered environment, as the Na+ content declines toward control values within few hours. Protein synthesis resumes its normal rate within 12-14 h of treatment. Experimental alteration of the monovalent cation content by substituting extracellular Na+ with other osmolites or by using ouabain or the ionophore monensin reveals an impairment of protein synthesis. Analysis by SDS-PAGE reveals an alteration of the polypeptide pattern expressed by hyperosmolarity-exposed cells, resulting in an enhanced synthesis of the 87, 75 and 53 kD proteins and inhibition of a 125 kD band. The previously increased amino acid transport activity also reverts to its normal level, but only after 40-50 h of incubation. The growth rate of these cells does not appear to be significantly affected during the first 3 days of the hyperosmolar treatment. Results presented in this publication identify the alteration of the protein synthesis rate, the change in the intracellular cation content and the increase in amino acid transport activity as plausible parameters of adaptive response, and suggest that the modulation of gene expression observed in cells exposed continuously to hyperosmolarity may be a consequence of the alteration of the intracellular monovalent cation concentration.
将培养鸡胚成纤维细胞的培养基渗透压提高到0.4 osM,会迅速增加细胞内钠离子浓度,抑制蛋白质合成,并刺激氨基酸转运。延长培养时间后,细胞似乎适应了变化的环境,因为钠离子含量在数小时内降至对照值。蛋白质合成在处理12 - 14小时内恢复正常速率。通过用其他渗透剂替代细胞外钠离子、使用哇巴因或离子载体莫能菌素对单价阳离子含量进行实验性改变,揭示了蛋白质合成的损伤。SDS - PAGE分析显示,暴露于高渗环境的细胞所表达的多肽模式发生了改变,导致87、75和53 kD蛋白质的合成增强,以及125 kD条带的抑制。先前增加的氨基酸转运活性也恢复到正常水平,但仅在培养40 - 50小时后。在高渗处理的前3天,这些细胞的生长速率似乎没有受到显著影响。本出版物中的结果确定了蛋白质合成速率的改变、细胞内阳离子含量的变化以及氨基酸转运活性的增加是适应性反应的合理参数,并表明在持续暴露于高渗环境的细胞中观察到的基因表达调节可能是细胞内单价阳离子浓度改变的结果。