Jacus Jean-Pierre, Voltzenloge Virginie, Farrié Audric-Joël, Antoine Pascal, Cuervo-Lombard Christine-Vanessa
Psychologue, chercheur-associé Université de Lille, CNRS, CHU Lille, UMR 9193 - SCALab - Sciences cognitives et sciences affectives, Lille, France.
CERPPS, Centre d'études et de recherche en psychopathologie et psychologie de la santé, EA7411, Université Jean-Jaurès, Toulouse, France.
Geriatr Psychol Neuropsychiatr Vieil. 2023 Mar 1;21(1):107-115. doi: 10.1684/pnv.2023.1080.
Impaired awareness increases dependency of patients suffering from Alzheimer's Disease (AD) and caregivers' burden but remains insufficiently evaluated in clinical practice. The numerous conceptualisations of this symptomatology (anosognosia, denial, insight…) have only a slight impact on the three main assessment methodologies which are: the patient-caregiver discrepancy; the clinician rating of patients' awareness of illness; and the prediction of performance discrepancy methods. Nevertheless, most of evaluating tools are not validated yet, in particular regarding the clinician rating, leading to contrasted results. Most of recent studies reported positive correlations with apathy and AD severity, and negative relationships with depressive symptoms. Therefore, impaired awareness seems to be mainly influenced by patient's depression and apathy. We discuss these correlates and shared aspects of apathy and impaired awareness from neuroanatomical, clinical and conceptual viewpoints. We also highlight the relevance and limits of quantitative and qualitative assessment methods, in particular phenomenological.
意识障碍增加了阿尔茨海默病(AD)患者的依赖性以及照顾者的负担,但在临床实践中对此的评估仍不充分。对这种症状的众多概念化表述(疾病失认、否认、洞察力……)对三种主要评估方法的影响甚微,这三种方法分别是:患者与照顾者之间的差异;临床医生对患者疾病意识的评分;以及表现差异预测方法。然而,大多数评估工具尚未得到验证,尤其是临床医生评分方面,导致结果存在差异。最近的大多数研究报告称,意识障碍与冷漠和AD严重程度呈正相关,与抑郁症状呈负相关。因此,意识障碍似乎主要受患者抑郁和冷漠的影响。我们从神经解剖学、临床和概念角度讨论了冷漠与意识障碍的这些相关性及共同特征。我们还强调了定量和定性评估方法的相关性和局限性,特别是现象学方法。